And the Lord said to Moses,“ I will do the very thing you have asked, because I am pleased with you and I know you by name.”

耶和华对摩西说：“你这所求的我也要行；因为你在我眼前蒙了恩，并且我按你的名认识你。”

耶和华对摩西说：“你所说的这件事，我也会去做，因为你在我眼前蒙了恩，并且我按你的名认识你。”

耶和华对摩西说：“你所说的这件事，我也会去做，因为你在我眼前蒙了恩，并且我按你的名认识你。”

耶和华回答说：“我答应你的请求，因为你在我面前蒙了恩，我凭名字认识你。”

耶和华对摩西说：“你所说的这件事我也要作，因为你在我眼前蒙恩，并且我按着你的名字认识了你。”

耶和華對摩西說：「你這所求的我也要行；因為你在我眼前蒙了恩，並且我按你的名認識你。」

耶和華對摩西說：「你所說的這件事，我也會去做，因為你在我眼前蒙了恩，並且我按你的名認識你。」

耶和華對摩西說：「你所說的這件事，我也會去做，因為你在我眼前蒙了恩，並且我按你的名認識你。」

耶和華回答說：「我答應你的請求，因為你在我面前蒙了恩，我憑名字認識你。」

耶和華對摩西說：“你所說的這件事我也要作，因為你在我眼前蒙恩，並且我按著你的名字認識了你。”

永恆主對摩西說：『你所說的這件事、正是我所要作的；因為你在我面前蒙了恩，我也按你的名認識了你。』

耶和華諭摩西曰、爾所求者、我必為之、因爾沾恩於我前、我以爾名識爾、

耶和華曰、我知爾有素、施恩於爾、故爾所求者、我必為之。

主諭摩西曰、此爾所求、我已允之、因爾在我前蒙恩、我亦以名而識爾、

The Lord said to Moses,“ I will do exactly what you have asked. I am pleased with you. And I know your name. I know all about you.”

And the Lord said to Moses,“ This very thing that you have spoken I will do, for you have found favor in my sight, and I know you by name.”

The Lord replied to Moses,“ I will indeed do what you have asked, for I look favorably on you, and I know you by name.”

The LORD answered Moses,“ I will do this very thing you have asked, for you have found favor with me, and I know you by name.”

The Lord said to Moses,“ I will also do this thing of which you have spoken; for you have found favor in My sight and I have known you by name.”

So the Lord said to Moses,“ I will also do this thing that you have spoken; for you have found grace in My sight, and I know you by name.”

And Jehovah said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken; for thou hast found favor in my sight, and I know thee by name.

The Lord answered Moses,“ I will do this very thing you have asked, for you have found favor in My sight, and I know you by name.”

And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.

The LORD said to Moses,“ I will do this thing also that you have requested, for you have found favor in my sight, and I know you by name.”

Yahweh said to Moses,“ I will do this thing also that you have spoken; for you have found favor in my sight, and I know you by name.”

Moses said to the Lord,“ You have been telling me,‘ Lead these people,’ but you have not let me know whom you will send with me. You have said,‘ I know you by name and you have found favor with me.’

He said to him,“ Very well, I will grant this request too; I will not overthrow the town you speak of.

This is the confidence we have in approaching God: that if we ask anything according to his will, he hears us.And if we know that he hears us— whatever we ask— we know that we have what we asked of him.

Before they call I will answer; while they are still speaking I will hear.

But Noah found favor in the eyes of the Lord.

Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous person is powerful and effective.

In that day you will no longer ask me anything. Very truly I tell you, my Father will give you whatever you ask in my name.

Your servant has found favor in your eyes, and you have shown great kindness to me in sparing my life. But I can’t flee to the mountains; this disaster will overtake me, and I’ll die.

Then he said,“ May the Lord not be angry, but let me speak just once more. What if only ten can be found there?” He answered,“ For the sake of ten, I will not destroy it.”