蓝色、紫色、朱红色线，细麻，山羊毛，

蓝色、紫色、朱红色纱，细麻，山羊毛，

蓝色、紫色、朱红色纱，细麻，山羊毛，

细麻线，山羊毛，蓝色、紫色和朱红色的线，

蓝色紫色朱红色线、细麻、山羊毛、

藍色、紫色、朱紅色線，細麻，山羊毛，

藍色、紫色、朱紅色紗，細麻，山羊毛，

藍色、紫色、朱紅色紗，細麻，山羊毛，

細麻線，山羊毛，藍色、紫色和朱紅色的線，

藍色紫色朱紅色線、細麻、山羊毛、

藍紫色紫紅色朱紅色線、麻絲、山羊毛、

即金銀銅、藍紫絳三色之縷、與細枲、山羊毛、

紫赤絳三色之縷、與棉、羊毛、

藍色紫色絳色縷、白細麻、山羊毛、

blue, purple and scarlet yarn and fine linen; goat hair;

blue, purple and bright red yarn and fine linen goat hair

blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen; goats’ hair,

blue, purple, and scarlet thread; fine linen and goat hair for cloth;

blue, purple, and scarlet yarn; fine linen and goat hair;

and violet, purple, and scarlet material, fine linen, goats’ hair,

blue, purple, and scarlet thread, fine linen, and goats’ hair;

and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair,

blue, purple, and scarlet yarn; fine linen and goat hair;

And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’[ hair],

blue, purple, and scarlet yarn, fine linen, goat’s hair,

blue, purple, scarlet, fine linen, goats’ hair,

“ Make a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen, with cherubim woven into it by a skilled worker. (niv)

“ For the entrance to the tent make a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen— the work of an embroiderer. (niv)

Make pomegranates of blue, purple and scarlet yarn around the hem of the robe, with gold bells between them. (niv)

“ Make curtains of goat hair for the tent over the tabernacle— eleven altogether.All eleven curtains are to be the same size— thirty cubits long and four cubits wide.Join five of the curtains together into one set and the other six into another set. Fold the sixth curtain double at the front of the tent.Make fifty loops along the edge of the end curtain in one set and also along the edge of the end curtain in the other set.Then make fifty bronze clasps and put them in the loops to fasten the tent together as a unit.As for the additional length of the tent curtains, the half curtain that is left over is to hang down at the rear of the tabernacle.The tent curtains will be a cubit longer on both sides; what is left will hang over the sides of the tabernacle so as to cover it.Make for the tent a covering of ram skins dyed red, and over that a covering of the other durable leather. (niv)

“ Make the tabernacle with ten curtains of finely twisted linen and blue, purple and scarlet yarn, with cherubim woven into them by a skilled worker. (niv)

Have them use gold, and blue, purple and scarlet yarn, and fine linen.“ Make the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen— the work of skilled hands. (niv)

“ Fashion a breastpiece for making decisions— the work of skilled hands. Make it like the ephod: of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen. (niv)