Then all the craftsmen who were doing all the work for the sanctuary came one by one from the work they were doing

凡做圣所一切工的智慧人各都离开他所做的工，

凡有智慧能做圣所一切工的人，都各自离开他们原本的工作前来，

凡有智慧能做圣所一切工的人，都各自离开他们原本的工作前来，

以致所有建造圣所的能工巧匠都放下自己的工作，

凡是作圣所一切工的智慧人，各人都放下自己所作的工，来了。

凡做聖所一切工的智慧人各都離開他所做的工，

凡有智慧能做聖所一切工的人，都各自離開他們原本的工作前來，

凡有智慧能做聖所一切工的人，都各自離開他們原本的工作前來，

以致所有建造聖所的能工巧匠都放下自己的工作，

凡是作聖所一切工的智慧人，各人都放下自己所作的工，來了。

以致那些作聖所各樣工作的、一切有才能的、人人都放下自己所作的工，

作聖所諸工之有智者、各停其工、

時搆聖所、諸智者暫止操作、

作聖所工之諸有智慧者、暫停工作、

So all the skilled workers who were doing all the work on the sanctuary left what they were doing

So all the skilled workers working on the holy tent stopped what they were doing.

so that all the craftsmen who were doing every sort of task on the sanctuary came, each from the task that he was doing,

Finally the craftsmen who were working on the sanctuary left their work.

Then all the artisans who were doing all the work for the sanctuary came one by one from the work they were doing

And all the skillful people who were performing all the work of the sanctuary came, each from the work which they were performing,

Then all the craftsmen who were doing all the work of the sanctuary came, each from the work he was doing,

And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they wrought.

And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;

So all the skilled people who were doing all the work on the sanctuary came from the work they were doing

All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which he did.

The Lord said:“ Who then is the faithful and sensible manager his master will put in charge of his household servants to give them their allotted food at the proper time?

According to God’s grace that was given to me, I have laid a foundation as a skilled master builder, and another builds on it. But each one must be careful how he builds on it.

The workmen did their work, and through them the repairs progressed. They restored God’s temple to its specifications and reinforced it.

“ Who then is a faithful and sensible slave, whom his master has put in charge of his household, to give them food at the proper time?