From the one thousand seven hundred seventy- five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made fillets for them.

用那一千七百七十五舍客勒银子做柱子上的钩子，包裹柱顶并柱子上的杆子。

一千七百七十五舍客勒是用来铸造柱子的钩，包柱顶，以及箍着柱子。

一千七百七十五舍客勒是用来铸造柱子的钩，包柱顶，以及箍着柱子。

剩下的二十公斤银子用来制造柱子上的钩子和横杆以及包柱顶。

他用三十公斤银子做柱钩，包裹柱顶，以及为柱顶做横柱闩。

用那一千七百七十五舍客勒銀子做柱子上的鈎子，包裹柱頂並柱子上的杆子。

一千七百七十五舍客勒是用來鑄造柱子的鈎，包柱頂，以及箍着柱子。

一千七百七十五舍客勒是用來鑄造柱子的鈎，包柱頂，以及箍着柱子。

剩下的二十公斤銀子用來製造柱子上的鉤子和橫杆以及包柱頂。

他用三十公斤銀子做柱鈎，包裹柱頂，以及為柱頂做橫柱閂。

那一千七百七十五、他用來作柱子的鈎子、包上柱頂、又給柱子作箍子。

用銀一千七百七十五舍客勒、作柱鈎與環、包其柱頂、

用八百八十七兩半、作柱鈎、亦以銀飾柱頂橫桁。

用銀一千七百七十五舍客勒、作柱鈎、蔽柱頂、並作柱上之桁、

They used the 1,775 shekels to make the hooks for the posts, to overlay the tops of the posts, and to make their bands.

The workers used 45 pounds to make the hooks for the posts, to cover the tops of the posts, and to make their bands.

And of the 1,775 shekels he made hooks for the pillars and overlaid their capitals and made fillets for them.

The remaining 45 pounds of silver was used to make the hooks and rings and to overlay the tops of the posts.

With the remaining 44 pounds he made the hooks for the posts, overlaid their tops, and supplied bands for them.

And of the 1,775 shekels, he made hooks for the pillars, and overlaid their tops and made bands for them.

Then from the one thousand seven hundred and seventy-five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made bands for them.

And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and made fillets for them.

With the remaining 44 pounds he made the hooks for the posts, overlaid their tops, and supplied bands for them.

And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.

From the remaining 1,775 shekels he made hooks for the posts, overlaid their tops, and made bands for them.

All the pillars of the court around shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of bronze.