他把金坛安在会幕内，幔子的前面，

把金坛安在会幕内的幔子前，

他把金坛安在会幕内，幔子的前面，

他把金香坛放在会幕里、遮掩约柜的幔子前面，

把金坛安设在会幕里，幔子的前面；

把金壇安在會幕內的幔子前，

他把金壇安在會幕內，幔子的前面，

他把金壇安在會幕內，幔子的前面，

他把金香壇放在會幕裡、遮掩約櫃的幔子前面，

把金壇安設在會幕裡，幔子的前面；

摩西把金香壇安設在會棚裏帷帳前面，

置金壇於幕中㡘前、

置金壇於幕內、簾前、

置金焚香臺於會幕內、在幔前、

Moses placed the gold altar in the tent of meeting in front of the curtain

Moses placed the gold altar for burning incense in the tent of meeting. He placed it in front of the curtain.

He put the golden altar in the tent of meeting before the veil,

He also placed the gold incense altar in the Tabernacle, in the Holy Place in front of the inner curtain.

Moses installed the gold altar in the tent of meeting, in front of the curtain,

Then he placed the gold altar in the tent of meeting in front of the veil;

He put the gold altar in the tabernacle of meeting in front of the veil;

And he put the golden altar in the tent of meeting before the veil:

Moses also installed the gold altar in the tent of meeting, in front of the veil,

And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail:

And he put the gold altar in the tent of meeting in front of the curtain,

He put the golden altar in the Tent of Meeting before the veil;

把金香坛安在法柜前，挂上帐幕的门帘。

我的孩子们哪，我把这些话写给你们，是要你们不犯罪。若有人犯罪，在父那里我们有一位中保，就是那义者耶稣基督。

耶稣说了这些话，就举目望天，说：“父啊，时候到了，愿你荣耀你的儿子，使儿子也荣耀你；因为你曾赐给他权柄掌管凡血肉之躯的，使他把永生赐给你所赐给他的人。认识你—独一的真神，并且认识你所差来的耶稣基督，这就是永生。我在地上已经荣耀你，你交给我做的工作，我已完成了。父啊，现在求你使我在你面前得荣耀，就是在未有世界以前，我同你享有的荣耀。“你从世上赐给我的人，我已把你的名显明给他们。他们本是你的，你把他们赐给我，他们也遵守了你的道。现在他们知道，你所赐给我的一切都是从你那里来的；因为你所赐给我的话，我已经赐给他们，他们也领受了，又确实知道，我是从你出来的，并且信你差了我来。我为他们祈求，不为世人祈求，却为你所赐给我的人祈求，因他们本是你的。凡是我的都是你的，你的也是我的，并且我因他们得了荣耀。我到你那里去；我不再留在世上，他们却在世上。圣父啊，求你因你的名，就是你所赐给我的名，保守他们，使他们像我们一样合而为一。我与他们同在的时候，我奉你的名，就是你所赐给我的名，保守了他们，我也护卫了他们；其中除了那灭亡之子，没有一个灭亡的，好使经上的话得以应验。现在我到你那里去，我在世上说这些话，是要他们心里充满了我的喜乐。我已把你的道赐给他们；世界恨他们，因为他们不属世界，正如我不属世界一样。我不求你把他们从世上接走，只求你保全他们，使他们脱离那恶者。他们不属世界，正如我不属世界一样。求你用真理使他们成圣；你的道就是真理。你怎样差我到世上，我也照样差他们到世上。我为他们的缘故使自己分别为圣，为要使他们也因真理成圣。“我不但为这些人祈求，也为那些藉着他们的话信我的人祈求，使他们都合而为一。正如父你在我里面，我在你里面，使他们也在我们里面，好让世人信是你差我来的。你所赐给我的荣耀，我已赐给他们，使他们合而为一，像我们合而为一。我在他们里面，你在我里面，使他们完完全全合而为一，让世人知道是你差我来的，也知道你爱他们，如同爱我一样。父啊，我在哪里，愿你所赐给我的人也同我在哪里，使他们看见你所赐给我的荣耀，因为创世以前，你已经爱我了。公义的父啊，世人未曾认识你，我却认识你，这些人也知道是你差我来的。我已让他们认识你的名，还要让他们认识，好让你爱我的爱在他们里面，我也在他们里面。”

既然律法只不过是未来美好事物的影子，不是本体的真像，就不能藉着每年常献一样的祭物，使那些进前来的人完全。

我知道你常常听我，但我说这话是为了周围站着的众人，要使他们信是你差了我来的。”

所以，凡靠着他进到上帝面前的人，他都能拯救到底，因为他长远活着为他们祈求。

“你要用金合欢木做一座烧香的坛，长一肘，宽一肘，这坛是正方形的，高二肘。坛的四个翘角与坛接连一块。要把坛的上面与坛的四围，以及坛的四个翘角包上纯金；又要在坛的四围镶上金边。要在坛的两个对侧，金边下面做两个金环，用来穿杠抬坛。要用金合欢木做杠，包上金子。要把坛放在法柜前的幔子外，对着法柜上的柜盖，就是我与你相会的地方。亚伦要在坛上烧芬芳的香；每早晨整理灯的时候，他都要烧这香。黄昏点灯的时候，亚伦也要烧这香。这是你们世世代代在耶和华面前常烧的香。在这坛上不可烧别样的香，不可献燔祭、素祭，也不可献浇酒祭。亚伦每年一次要为坛的四个翘角赎罪。他每年一次要用赎罪祭的血为坛赎罪，作为世世代代的定例。这坛在耶和华面前是至圣的。”

你们这些瞎子啊，哪个更大呢？是祭物，还是使祭物成圣的坛呢？