( The cherubim were standing on the south side of the temple when the man went in, and a cloud filled the inner court.)

那人进去的时候，基路伯站在殿的右边，云彩充满了内院。

那人进去的时候，基路伯站在殿的南边，云彩充满了内院。

那人进去的时候，基路伯站在殿的南边，云彩充满了内院。

当他进去的时候，基路伯天使站在殿的南边，内院充满了云彩。

那人进去的时候，基路伯站在殿的右边，云彩充满了内院。

那人進去的時候，基路伯站在殿的右邊，雲彩充滿了內院。

那人進去的時候，基路伯站在殿的南邊，雲彩充滿了內院。

那人進去的時候，基路伯站在殿的南邊，雲彩充滿了內院。

當他進去的時候，基路伯天使站在殿的南邊，內院充滿了雲彩。

那人進去的時候，基路伯站在殿的右邊，雲彩充滿了內院。

那人進去的時候，基路伯原是站在殿的南邊；那時雲彩充滿了內院。

入時、基路伯立於室右、雲充內院、

其人入殿、𠼻𡀔［口氷］在殿右、雲覆內院。

其人入時、諸基路伯立於殿之右、雲盈內院、

Now the cherubim were standing on the south side of the temple when the man went in, and a cloud filled the inner court.

The cherubim were standing on the south side of the temple when the man went in. A cloud filled the inner courtyard.

Now the cherubim were standing on the south side of the house, when the man went in, and a cloud filled the inner court.

The cherubim were standing at the south end of the Temple when the man went in, and the cloud of glory filled the inner courtyard.

Now the cherubim were standing to the south of the temple when the man went in, and the cloud filled the inner court.

Now the cherubim were standing on the right side of the temple when the man entered, and the cloud filled the inner courtyard.

Now the cherubim were standing on the south side of the temple when the man went in, and the cloud filled the inner court.

Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Now the cherubim were standing to the south of the temple when the man went in, and the cloud filled the inner court.

Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Then the glory of the God of Israel went up from the cherub where it had rested to the threshold of the temple. He called to the man dressed in linen who had the writing kit at his side.

Then he brought me to the inner court of the LORD’s house. Right there at the entrance to the LORD’s temple, between the porch and the altar, were about twenty-five men with their backs to the LORD’s temple, facing east– they were worshiping the sun toward the east!

The glory of the LORD came into the temple by way of the gate that faces east.