他对我说：“人子啊！站起来，我要跟你说话。”

他对我说：“人子啊，你站起来，我要和你说话。”

他对我说：“人子啊，你站起来，我要和你说话。”

他对我说：“人子啊，你站起来，我要和你说话。”

那声音对我说：“人子啊，你站起来，我要对你说话。”

他對我說：「人子啊，你站起來，我要和你說話。」

他對我說：「人子啊，你站起來，我要和你說話。」

他對我說：「人子啊，你站起來，我要和你說話。」

那聲音對我說：「人子啊，你站起來，我要對你說話。」

他對我說：“人子啊！站起來，我要跟你說話。”

他對我說：『人子啊，你站起來；我要同你說話。』

彼謂我曰、人子歟、爾足其立、我將諭爾、

其聲曰、人子、爾宜屹立、我將命汝。

其聲諭我曰、人子、爾起、我將諭爾、

He said to me,“ Son of man, stand up on your feet and I will speak to you.”

He said to me,“ Son of man, stand up on your feet. I will speak to you.”

And he said to me,“ Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.”

“ Stand up, son of man,” said the voice.“ I want to speak with you.”

He said to me,“ Son of man, stand up on your feet and I will speak with you.”

Then He said to me,“ Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.”

And He said to me,“ Son of man, stand on your feet, and I will speak to you.”

And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.

He said to me,“ Son of man, stand up on your feet and I will speak with you.”

And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.

He said to me,“ Son of man, stand on your feet and I will speak with you.”

He said to me,“ Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.”

他对我说：“大蒙眷爱的但以理啊！你应当留意我要对你说的话。你只管站起来，因为我现在奉差遣到你这里来。”他和我说这话的时候，我就战战兢兢地站起来。

起来，进城去！你应当作的事，一定有人告诉你。”

“人子啊，我立了你作以色列家守望的人，所以你要聆听我口中的话，替我警告他们。

他对我说：“人子啊，你去！到以色列家那里，把我的话告诉他们。

他对我说：“人子啊，把你得到的吃下去吧！吃下这书卷，然后去向以色列家说话。”

“人子啊！你要拿一把利剑，当作理发匠的剃刀，剃你的头和刮你的胡子，把须发放在天平上称，然后把它们分成几份。

“人子啊！你要拿一块砖头，放在你面前，在上面刻一座城，代表耶路撒冷。

他就来到我所站的地方；他来到的时候，我就害怕，脸伏在地；他对我说：“人子啊，你要明白！这异象是关于末后的时期的。”

耶稣来到该撒利亚．腓立比的地区，就问自己的门徒：“人说人子是谁？”他们回答：“有人说是施洗的约翰，有人说是以利亚，也有人说是耶利米，或是先知里的一位。”他问他们：“你们说我是谁？”西门．彼得回答：“你是基督，是永生神的儿子。”

“人子啊！至于你，你要听我对你讲的话。不要叛逆我，像那叛逆的民族一样。张开你的口，把我赐给你的吃下去！”

下雨的日子，云中彩虹的样子怎样，环绕他的光芒的样子也怎样。这就是耶和华荣耀的形状的样子。我一看见，就俯伏在地上，跟着听见有说话的声音。

“人子啊！至于你，虽然荆棘和蒺藜在你周围，你又住在蝎子群中，你不要怕他们，也不要怕他们讲的话。他们原是叛逆的民族，你总不要怕他们讲的话，在他们面前，也不要惊惶。

“人子啊！你要说预言攻击那些在以色列中说预言的先知，对那些随着自己心意说预言的人说：‘你们要听耶和华的话。’”

“人子啊！你要使耶路撒冷知道她那些可憎之事；

“人子啊！你要向以色列家出谜语，设比喻，

除了那从天上降下来的人子（有些抄本作“除了那从天上降下来仍旧在天上的人子”），没有人升过天。

“人子啊！这些人已经把他们的偶像接到心里去，把那陷他们在罪孽中的绊脚石放在自己面前，我怎能让他们向我求问呢？

啊！人算什么，你竟记念他？世人算什么，你竟眷顾他？

“人子啊！如果一国行了不忠的事得罪我，我就必伸手攻击那国，断绝那地的粮食，使饥荒临到那地，使人和牲畜都从那地剪除，

你起来，站着，我向你显现，是要指派你为我工作。你要为你所见过的事，和我将要向你显明的事作见证。

“人子啊！主耶和华对以色列地这样说：‘终局到了！终局临到这地的四境了！

他问我：“人子啊！这些骸骨能活过来吗？”我回答：“主耶和华啊！唯有你才知道。”

“神爱世人，甚至把他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不至灭亡，反得永生。

“人子啊！葡萄树的木料怎能胜过树林中的枝子呢？

耶稣前来，摸着他们说：“起来，不用怕。”

因此，人子啊！你要为自己预备被掳时所需的东西，在日间当着他们眼前离去，从你所住的地方移居别处；他们虽然是叛逆的民族，或者他们可以看得明白。

“人子啊！你要告诉以色列的长老，对他们说：‘主耶和华这样说：你们来求问我吗？我指着我的永生起誓，我必不让你们求问我。这是主耶和华的宣告。’

他说：“大蒙眷爱的人哪！不要惧怕，愿你平安，你要大大刚强。”他和我说话的时候，我就刚强起来；于是我说：“我主请说，因为你刚强了我。”

他对我说：“人子啊！我差派你到以色列人那里去，就是到那背叛我的叛逆国民那里去！他们和他们的列祖都得罪了我，直到今日。

他又对我说：“人子啊！我对你说的一切话，你都要留心听，记在心里。