我必顯為大，顯為聖，在許多國家眼前顯明自己；他們就知道我是耶和華。」

我必显为大，显为圣，在多国人的眼前显现；他们就知道我是耶和华。”

我必显为大，显为圣，在许多国家眼前显明自己；他们就知道我是耶和华。”

我必显为大，显为圣，在许多国家眼前显明自己；他们就知道我是耶和华。”

我要彰显我的权能和圣洁，使各国的人都认识我。这样他们就知道我是耶和华。’

我必显为大、显为圣，在列国的人眼前显现自己。这样，他们就知道我是耶和华。’”

我必顯為大，顯為聖，在多國人的眼前顯現；他們就知道我是耶和華。」

我必顯為大，顯為聖，在許多國家眼前顯明自己；他們就知道我是耶和華。」

我要彰顯我的權能和聖潔，使各國的人都認識我。這樣他們就知道我是耶和華。』

我必顯為大、顯為聖，在列國的人眼前顯現自己。這樣，他們就知道我是耶和華。’”

我必彰顯為大，彰顯為聖，在許多國的人眼前讓人認識；他們就知道我乃是永恆主。

我必自顯為大為聖、萬邦目睹、則知我乃耶和華、

使人尊我崇我、列邦目睹、俾知我乃耶和華。

我必彰我之大、表我之聖、顯我之威、萬邦目睹、或作我必顯為大顯為聖我在萬國目前顯威使知我乃主、

And so I will show my greatness and my holiness, and I will make myself known in the sight of many nations. Then they will know that I am the Lord.’

That will show how great and holy I am. I will make myself known to many nations. Then they will know that I am the Lord.” ’

So I will show my greatness and my holiness and make myself known in the eyes of many nations. Then they will know that I am the Lord.

In this way, I will show my greatness and holiness, and I will make myself known to all the nations of the world. Then they will know that I am the Lord.

I will display my greatness and holiness, and will reveal myself in the sight of many nations. Then they will know that I am the LORD.’

So I will prove Myself great, show Myself holy, and make Myself known in the sight of many nations; and they will know that I am the Lord.” ’

Thus I will magnify Myself and sanctify Myself, and I will be known in the eyes of many nations. Then they shall know that I am the Lord.”’

And I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am Jehovah.

I will display My greatness and holiness, and will reveal Myself in the sight of many nations. Then they will know that I am Yahweh.

Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I[ am] the LORD.

I will exalt and magnify myself; I will reveal myself before many nations. Then they will know that I am the LORD.’

I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations. Then they will know that I am Yahweh.”’

我的聖所在以色列人中間直到永遠，列國就知道是我－耶和華使以色列分別為聖。」

耶和華已將自己顯明，他已施行審判；惡人被自己手所做的纏住了。（細拉）

歌革啊，你必上來攻擊我的子民以色列，如密雲遮蓋地面。末後的日子，我必領你來攻擊我的地，我藉你在列國眼前顯為聖的時候，他們就要認識我。

我要使我至大的名顯為聖；這名在列國中已遭褻瀆，是你們在他們中間褻瀆的。我在他們眼前，在你們身上顯為聖的時候，他們就知道我是耶和華。這是主耶和華說的。

此後，我聽見好像有一大羣人在天上大聲說：「哈利路亞！救恩、榮耀、權能都屬於我們的神。他的判斷又真實又公義；因他判斷了那大淫婦，她用淫行敗壞了世界。神為他的僕人伸冤，向淫婦討流僕人血的罪。」他們又一次說：「哈利路亞！燒淫婦的煙往上冒，直到永永遠遠。」那二十四位長老和四活物就俯伏敬拜坐在寶座上的神，說：「阿們。哈利路亞！」接着，有聲音從寶座出來說：「神的眾僕人哪，凡敬畏他的，無論大小，都要讚美我們的神！」我聽見好像一大羣人的聲音，像眾水的聲音，像大雷的聲音，說：「哈利路亞！因為主－我們的神、全能者，作王了。

那地所有的百姓都來埋葬他們。當我得榮耀的日子，這事必叫百姓得名聲。這是主耶和華說的。

「我要在我的子民以色列中彰顯我的聖名，不容我的聖名再被褻瀆，列國就知道我－耶和華是以色列中的聖者。

他們唱神僕人摩西的歌和羔羊的歌，說：「主－全能的神啊，你的作為又偉大又奇妙！萬國之王啊，你的道路又公義又真實！主啊，誰敢不敬畏你，不把榮耀歸於你的名？因為只有你是神聖的。萬民都要來，在你面前敬拜，因你公義的作為已經彰顯了。」