所有在这城里做工的以色列各支派的人都要耕种这片土地。

所有以色列支派中，在城内做工的，都要耕种这地。

以色列支派中所有在城内做工的，都要耕种这地。

以色列支派中所有在城内做工的，都要耕种这地。

城里的工人来自以色列各支派，耕种这地。

所有以色列支派中，在城內做工的，都要耕種這地。

以色列支派中所有在城內做工的，都要耕種這地。

以色列支派中所有在城內做工的，都要耕種這地。

所有在這城裡做工的以色列各支派的人都要耕種這片土地。

城裡的工人來自以色列各支派，耕種這地。

所有以色列族派中城裏作工的人都要耕種它。

以色列支派、於邑中供役者、必耕種其地、

邑中役事者、必自以色列眾支派中簡之、

邑中供役事者、必自以色列眾支派中選之、

The workers from the city who farm it will come from all the tribes of Israel.

They will farm the area. They will come from all the tribes of Israel.

And the workers of the city, from all the tribes of Israel, shall till it.

Those who come from the various tribes to work in the city may farm it.

The city’s workers from all the tribes of Israel will cultivate it.

And the workers of the city, out of all the tribes of Israel, shall cultivate it.

The workers of the city, from all the tribes of Israel, shall cultivate it.

And they that labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall till it.

The city’s workers from all the tribes of Israel will cultivate it.

And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.

The workers of the city from all the tribes of Israel will cultivate it.

Those who labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall cultivate it.

所罗门在以色列全国设立了十二个地方官，负责供给王及王室的需用，每年每人负责一个月。这十二个地方官是：便·户珥，负责以法莲山区；便·底甲，负责玛迦斯、沙宾、伯·示麦、以伦·伯·哈南；便·希悉，负责亚鲁泊，包括梭哥和希弗全境；所罗门女儿她法的丈夫便·亚比拿达，负责多珥高原；亚希律的儿子巴拿，负责他纳和米吉多，靠近撒拉他拿、耶斯列下边的伯·善全境，以及从伯·善到亚伯·米何拉，远至约念；便·基别，负责基列的拉末和玛拿西子孙雅珥在基列的城邑，以及巴珊的亚珥歌伯地区有城墙和铜闩的大城六十座；易多的儿子亚希拿达，负责玛哈念；所罗门的另一个女儿巴实抹的丈夫亚希玛斯，负责拿弗他利；户筛的儿子巴拿，负责亚设和亚禄；帕路亚的儿子约沙法，负责以萨迦；以拉的儿子示每，负责便雅悯；乌利的儿子基别，独自负责从前属亚摩利王西宏和巴珊王噩的基列地区。犹大人和以色列人多如海沙，丰衣足食，生活幸福。所罗门统管列国，从幼发拉底河至非利士，直到埃及边界。所罗门在世的日子，列国都年年进贡称臣。王室每天用三千公斤细面粉、六千公斤粗面粉、十头肥牛、二十头草场的牛、一百只羊，此外还有鹿、羚羊、狍子及肥禽。

“‘在圣地旁边要分出一块十二点五公里长、二点五公里宽的地建城，以色列人都可以到那里居住。

民众的首领住在耶路撒冷。其余的人用抽签的方式抽出十分之一的人口住在圣城耶路撒冷，剩下的人则住在其他城邑。众人为所有自愿住在耶路撒冷的人祝福。以色列人、祭司、利未人、殿役和所罗门仆人的子孙住在犹大各城自己的家中，有些来自犹大和便雅悯的人住在耶路撒冷。以下是住在耶路撒冷的犹大省首领：犹大人中有法勒斯的子孙、乌西雅的儿子亚他雅。乌西雅是撒迦利雅的儿子，撒迦利雅是亚玛利雅的儿子，亚玛利雅是示法提雅的儿子，示法提雅是玛勒列的儿子。