毁灭临近了；他们要求平安，却无平安可得。

毁灭来到；他们求平安，却没有平安。

毁灭来到；他们求平安，却没有平安。

恐怖的日子来临了，他们想寻求平安，却得不到平安。

惊恐临到，他们就求平安，却得不着。

毀滅臨近了；他們要求平安，卻無平安可得。

毀滅來到；他們求平安，卻沒有平安。

毀滅來到；他們求平安，卻沒有平安。

恐怖的日子來臨了，他們想尋求平安，卻得不到平安。

驚恐臨到，他們就求平安，卻得不著。

有可悚懼之事來到，他們必尋求平安，卻得不到平安。

艱苦將至、人求平康而不得、

殘賊伊邇、人求平康而不得、

災禍將至、彼求平康而不得、

When terror comes, they will seek peace in vain.

“‘ When terror comes, they will look for peace. But there will not be any.

When anguish comes, they will seek peace, but there shall be none.

Terror and trembling will overcome my people. They will look for peace but not find it.

Anguish is coming! They will look for peace, but there will be none.

When anguish comes, they will seek peace, but there will be none.

Destruction comes; They will seek peace, but there shall be none.

Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.

Anguish is coming! They will seek peace, but there will be none.

Destruction cometh; and they shall seek peace, and[ there shall be] none.

Terror is coming! They will seek peace, but find none.

Destruction comes! They will seek peace, and there will be none.

“‘ Because they lead my people astray, saying,“ Peace,” when there is no peace, and because, when a flimsy wall is built, they cover it with whitewash, (niv)

“ There is no peace,” says my God,“ for the wicked.” (niv)

Moreover, our eyes failed, looking in vain for help; from our towers we watched for a nation that could not save us.People stalked us at every step, so we could not walk in our streets. Our end was near, our days were numbered, for our end had come. (niv)

those prophets of Israel who prophesied to Jerusalem and saw visions of peace for her when there was no peace, declares the Sovereign Lord.”’ (niv)

We hoped for peace but no good has come, for a time of healing but there is only terror.The snorting of the enemy’s horses is heard from Dan; at the neighing of their stallions the whole land trembles. They have come to devour the land and everything in it, the city and all who live there. (niv)

Those who live in Maroth writhe in pain, waiting for relief, because disaster has come from the Lord, even to the gate of Jerusalem. (niv)

The way of peace they do not know; there is no justice in their paths. They have turned them into crooked roads; no one who walks along them will know peace.So justice is far from us, and righteousness does not reach us. We look for light, but all is darkness; for brightness, but we walk in deep shadows.Like the blind we grope along the wall, feeling our way like people without eyes. At midday we stumble as if it were twilight; among the strong, we are like the dead.We all growl like bears; we moan mournfully like doves. We look for justice, but find none; for deliverance, but it is far away.For our offenses are many in your sight, and our sins testify against us. Our offenses are ever with us, and we acknowledge our iniquities: (niv)