In the beginning God created the heavens and the earth.

起初，神创造天地。

起初，上帝创造天地。

起初，神创造天地。

太初，上帝创造了天地。

起初，神创造天地。

起初，神创造诸天和大地。

起初，神創造天地。

起初，上帝創造天地。

起初，神創造天地。

太初，上帝創造了天地。

起初，神創造天地。

起初上帝創造天地。

起初，神創造諸天和大地。

元始、上帝創造天地、

太初之時、上帝創造天地。

太初天主創造天地、

In the beginning God created the heavens and the earth.

In the beginning, God created the heavens and the earth.

In the beginning, God created the heavens and the earth.

In the beginning God created the heavens and the earth.

In the beginning God created the heavens and the earth.

In the beginning God created the heavens and the earth.

In the beginning God created the heavens and the earth.

In the beginning God created the heavens and the earth.

In the beginning God created the heaven and the earth.

In the beginning God created the heavens and the earth.

In the beginning, God created the heavens and the earth.

In the beginning the Word already existed. The Word was with God, and the Word was God.He existed in the beginning with God.God created everything through him, and nothing was created except through him.

By faith we understand that the entire universe was formed at God’s command, that what we now see did not come from anything that can be seen.

For the Lord is God, and he created the heavens and earth and put everything in place. He made the world to be lived in, not to be a place of empty chaos.“ I am the Lord,” he says,“ and there is no other.

“ You are worthy, O Lord our God, to receive glory and honor and power. For you created all things, and they exist because you created what you pleased.”

He also says to the Son,“ In the beginning, Lord, you laid the foundation of the earth and made the heavens with your hands.

“ Where were you when I laid the foundations of the earth? Tell me, if you know so much.

God, the Lord, created the heavens and stretched them out. He created the earth and everything in it. He gives breath to everyone, life to everyone who walks the earth. And it is he who says,

for through him God created everything in the heavenly realms and on earth. He made the things we can see and the things we can’t see— such as thrones, kingdoms, rulers, and authorities in the unseen world. Everything was created through him and for him.He existed before anything else, and he holds all creation together.

“ He is the God who made the world and everything in it. Since he is Lord of heaven and earth, he doesn’t live in man made temples,

For in six days the Lord made the heavens, the earth, the sea, and everything in them; but on the seventh day he rested. That is why the Lord blessed the Sabbath day and set it apart as holy.

“ You alone are the Lord. You made the skies and the heavens and all the stars. You made the earth and the seas and everything in them. You preserve them all, and the angels of heaven worship you.

They deliberately forget that God made the heavens long ago by the word of his command, and he brought the earth out from the water and surrounded it with water.

This is what the Lord says— your Redeemer and Creator:“ I am the Lord, who made all things. I alone stretched out the heavens. Who was with me when I made the earth?

“ Fear God,” he shouted.“ Give glory to him. For the time has come when he will sit as judge. Worship him who made the heavens, the earth, the sea, and all the springs of water.”

The Lord made the earth by his power, and he preserves it by his wisdom. With his own understanding he stretched out the heavens.

May you be blessed by the Lord, who made heaven and earth.

Give thanks to him who made the heavens so skillfully. His faithful love endures forever.

For when he spoke, the world began! It appeared at his command.

But the Lord made the earth by his power, and he preserves it by his wisdom. With his own understanding he stretched out the heavens.

“ O Sovereign Lord! You made the heavens and earth by your strong hand and powerful arm. Nothing is too hard for you!

“ Friends, why are you doing this? We are merely human beings— just like you! We have come to bring you the Good News that you should turn from these worthless things and turn to the living God, who made heaven and earth, the sea, and everything in them.

By wisdom the Lord founded the earth; by understanding he created the heavens.

But for us, There is one God, the Father, by whom all things were created, and for whom we live. And there is one Lord, Jesus Christ, through whom all things were created, and through whom we live.

And now in these final days, he has spoken to us through his Son. God promised everything to the Son as an inheritance, and through the Son he created the universe.

Long ago you laid the foundation of the earth and made the heavens with your hands.

“ The Lord formed me from the beginning, before he created anything else.I was appointed in ages past, at the very first, before the earth began.I was born before the oceans were created, before the springs bubbled forth their waters.Before the mountains were formed, before the hills, I was born—before he had made the earth and fields and the first handfuls of soil.I was there when he established the heavens, when he drew the horizon on the oceans.I was there when he set the clouds above, when he established springs deep in the earth.I was there when he set the limits of the seas, so they would not spread beyond their boundaries. And when he marked off the earth’s foundations,I was the architect at his side. I was his constant delight, rejoicing always in his presence.

For every house has a builder, but the one who built everything is God.

Have you never heard? Have you never understood? The Lord is the everlasting God, the Creator of all the earth. He never grows weak or weary. No one can measure the depths of his understanding.

When I look at the night sky and see the work of your fingers— the moon and the stars you set in place—

“ O Lord of Heaven’s Armies, God of Israel, you are enthroned between the mighty cherubim! You alone are God of all the kingdoms of the earth. You alone created the heavens and the earth.

Our help is from the Lord, who made heaven and earth.

Look up into the heavens. Who created all the stars? He brings them out like an army, one after another, calling each by its name. Because of his great power and incomparable strength, not a single one is missing.

This message concerning the fate of Israel came from the Lord:“ This message is from the Lord, who stretched out the heavens, laid the foundations of the earth, and formed the human spirit.

And I have put my words in your mouth and hidden you safely in my hand. I stretched out the sky like a canopy and laid the foundations of the earth. I am the one who says to Israel,‘ You are my people!’”

My help comes from the Lord, who made heaven and earth!

Praise him, skies above! Praise him, vapors high above the clouds!Let every created thing give praise to the Lord, for he issued his command, and they came into being.

Yet you have forgotten the Lord, your Creator, the one who stretched out the sky like a canopy and laid the foundations of the earth. Will you remain in constant dread of human oppressors? Will you continue to fear the anger of your enemies? Where is their fury and anger now? It is gone!

He swore an oath in the name of the one who lives forever and ever, who created the heavens and everything in them, the earth and everything in it, and the sea and everything in it. He said,“ There will be no more delay.

Before the mountains were born, before you gave birth to the earth and the world, from beginning to end, you are God.

The Lord merely spoke, and the heavens were created. He breathed the word, and all the stars were born.

He made heaven and earth, the sea, and everything in them. He keeps every promise forever.

O Lord, what a variety of things you have made! In wisdom you have made them all. The earth is full of your creatures.

When they heard the report, all the believers lifted their voices together in prayer to God:“ O Sovereign Lord, Creator of heaven and earth, the sea, and everything in them—

For everything comes from him and exists by his power and is intended for his glory. All glory to him forever! Amen.

May the Lord, who made heaven and earth, bless you from Jerusalem.

The heavens are yours, and the earth is yours; everything in the world is yours— you created it all.You created north and south. Mount Tabor and Mount Hermon praise your name.

The gods of other nations are mere idols, but the Lord made the heavens!

The Lord has made everything for his own purposes, even the wicked for a day of disaster.

When you give them your breath, life is created, and you renew the face of the earth.

They know the truth about God because he has made it obvious to them.For ever since the world was created, people have seen the earth and sky. Through everything God made, they can clearly see his invisible qualities— his eternal power and divine nature. So they have no excuse for not knowing God.

I was chosen to explain to everyone this mysterious plan that God, the Creator of all things, had kept secret from the beginning.

The gods of other nations are mere idols, but the Lord made the heavens!

For there will be greater anguish in those days than at any time since God created the world. And it will never be so great again.

“ Look! I am creating new heavens and a new earth, and no one will even think about the old ones anymore.

“ Write this letter to the angel of the church in Laodicea. This is the message from the one who is the Amen— the faithful and true witness, the beginning of God’s new creation:

His Spirit made the heavens beautiful, and his power pierced the gliding serpent.

I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”

And he also said,“ It is finished! I am the Alpha and the Omega— the Beginning and the End. To all who are thirsty I will give freely from the springs of the water of life.

Don’t let the excitement of youth cause you to forget your Creator. Honor him in your youth before you grow old and say,“ Life is not pleasant anymore.”

At that time Jesus prayed this prayer:“ O Father, Lord of heaven and earth, thank you for hiding these things from those who think themselves wise and clever, and for revealing them to the childlike.

When the Lord finished speaking with Moses on Mount Sinai, he gave him the two stone tablets inscribed with the terms of the covenant, written by the finger of God.