他從那地出來往亞述去，建造了尼尼微、利河伯、迦拉，

他从那地出来往亚述去，建造尼尼微、利河伯、迦拉，

他从那地出来往亚述去，建造了尼尼微、利河伯、迦拉，

他从那地出来往亚述去，建造了尼尼微、利河伯、迦拉，

后来扩展到亚述，在那里建立了尼尼微、利河伯、迦拉各城，

他从那地出来，到亚述去，建造了尼尼微、利河伯城、迦拉，

他从那地出来，往亚述去，建造了尼尼微、利河伯-以珥、迦拉，

他從那地出來往亞述去，建造尼尼微、利河伯、迦拉，

他從那地出來往亞述去，建造了尼尼微、利河伯、迦拉，

後來擴展到亞述，在那裡建立了尼尼微、利河伯、迦拉各城，

他從那地出來，到亞述去，建造了尼尼微、利河伯城、迦拉，

他從那地出來，往亞述去，建造尼尼微與其城郊、和迦拉、

他從那地出來，往亞述去，建造了尼尼微、利河伯-以珥、迦拉，

由彼往亞述、建尼尼微、利河伯、迦拉、

由示拿亞述出、建尼尼微、哩河伯邑與加拉。

亞述由彼地而出、或作由彼往亞述建尼尼微、利何伯伊爾、與迦拉、

From that land he went to Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah

From that land he went to Assyria. There he built Nineveh, Rehoboth Ir and Calah.

From that land he went into Assyria and built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah, and

From there he expanded his territory to Assyria, building the cities of Nineveh, Rehoboth ir, Calah,

From that land he went to Assyria and built Nineveh, Rehoboth-ir, Calah,

From that land he went to Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,

From that land he went to Assyria and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,

Out of that land he went forth into Assyria, and builded Nineveh, and Rehoboth- Ir, and Calah,

From that land he went to Assyria and built Nineveh, Rehoboth-ir, Calah,

Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,

From that land he went to Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah,

Out of that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,

他們要用刀劍毀壞亞述地和寧錄地的關口。當亞述侵入我們領土，踐踏我們邊境時，他必拯救我們。

亞述也與他們聯合，作羅得子孫的幫手。（細拉）

論尼尼微的默示，伊勒歌斯人那鴻所見異象的書。

「起來，到尼尼微大城去，向其中的居民宣告，因為他們的惡已達到我面前。」

就去見所羅巴伯和族長，對他們說：「請讓我們與你們一同建造，因為我們也與你們一樣尋求你們的神。自從亞述王以撒‧哈頓帶我們上這地的日子以來，我們常向神獻祭。」

「亞述和它的全軍在那裏，四圍都是墳墓；他們全都是被殺倒在刀下的人。

耶和華的話第二次臨到約拿，說：「起來，到尼尼微大城去，把我告訴你的信息向其中的居民宣告。」約拿就照耶和華的話起來，到尼尼微去。尼尼微是一座極大的城，約有三天的路程。約拿進城，走了一天，宣告說：「再過四十天，尼尼微要傾覆了！」尼尼微人就信服神，宣告禁食，從最大的到最小的都穿上麻衣。這消息傳到尼尼微王那裏，他就從寶座起來，脫下朝服，披上麻布，坐在灰中。他叫人通告尼尼微全城，說：「王和大臣有令，人、畜、牛、羊都不可嘗任何東西，不可吃，也不可喝水。人與牲畜都要披上麻布，切切求告神。各人要回轉離開惡道，離棄自己掌中的殘暴。誰知道神也許會回心轉意，不發烈怒，使我們不致滅亡。」神察看他們的行為，見他們離開惡道，神就改變心意，原先所說要降與他們的災難，他不降了。

尼尼微自古以來如同聚水的池子；現在居民都在逃跑。「站住！站住！」卻無人回轉。

亞述王西拿基立就拔營回去，住在尼尼微。

凡看見你的，都必逃離你，說：「尼尼微荒涼了！有誰為你悲傷呢？我何處找到安慰你的人呢？」

哈蘭、干尼、伊甸、示巴商人、亞述和基抹都與你交易。

耶和華要伸手攻擊北方，毀滅亞述，使尼尼微荒涼，乾旱如同曠野。

亞述王西拿基立就拔營回去，住在尼尼微。

有船隻從基提邊界來到，要壓制亞述，要壓制希伯；他也必永遠沉淪。」

然而基尼族必被吞滅，直到何時亞述把你擄去？」

亞述不能救我們，我們不再騎馬，也不再對我們手所造的偶像說：『你是我們的神』；孤兒在你那裏得蒙憐憫。」