因此，人要離開父母，與妻子結合，二人成為一體。

因此，人要离开父母，与妻子连合，二人成为一体。

因此，人要离开父母，与妻子结合，二人成为一体。

因此，人要离开父母，与妻子结合，二人成为一体。

因此，人要离开父母，与妻子结合，二人成为一体。

因此人要离开父母，和妻子连合，二人成为一体。

因此人将离开父母，与妻子结合，二人就成为一体。

因此，人要離開父母，與妻子連合，二人成為一體。

因此，人要離開父母，與妻子結合，二人成為一體。

因此，人要離開父母，與妻子結合，二人成為一體。

因此人要離開父母，和妻子連合，二人成為一體。

因此人才離開父親和母親，同他的妻子膠結，二人就成為一體了。

因此人將離開父母，與妻子結合，二人就成為一體。

是以人將離父母、膠漆其妻、成為一體、

若是人可離父母、膠漆其妻、成為一體。

是以人離父母、與妻聯合、成為一體、

That is why a man leaves his father and mother and is united to his wife, and they become one flesh.

That’s why a man leaves his father and mother and is joined to his wife. The two of them become one.

Therefore a man shall leave his father and his mother and hold fast to his wife, and they shall become one flesh.

This explains why a man leaves his father and mother and is joined to his wife, and the two are united into one.

This is why a man leaves his father and mother and bonds with his wife, and they become one flesh.

For this reason a man shall leave his father and his mother, and be joined to his wife; and they shall become one flesh.

Therefore a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and they shall become one flesh.

Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

This is why a man leaves his father and mother and bonds with his wife, and they become one flesh.

Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

That is why a man leaves his father and mother and unites with his wife, and they become a new family.

Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.

有些法利賽人來試探耶穌說：「無論甚麼緣故，人休妻都合法嗎？」耶穌回答：「那起初造人的，是造男造女，並且說：『因此，人要離開父母，與妻子結合，二人成為一體。』這經文你們沒有念過嗎？

丈夫也應當照樣愛妻子，如同愛自己的身體；愛妻子就是愛自己了。從來沒有人恨惡自己的身體，總是保養愛惜，正像基督待教會一樣，因我們是他身體的肢體。「為這個緣故，人要離開父母，與妻子結合，二人成為一體。」

但從起初創造的時候，神造人是造男造女。因此，人要離開他的父母，與妻子結合，二人成為一體。既然如此，夫妻不再是兩個人，而是一體的了。所以，神配合的，人不可分開。」他們到了屋裏，門徒又問他這事。耶穌對他們說：「凡休妻另娶的，就是犯姦淫，辜負他的妻子；妻子若離棄丈夫另嫁，也是犯姦淫了。」

就如女人有了丈夫，丈夫還活着，她就被律法約束；丈夫若死了，她就從丈夫的律法中解脫了。

同樣，你們作妻子的，要順服自己的丈夫，這樣，即使有不信從道理的丈夫，也會因妻子的品行，並非言語，而感化過來，因為看見了你們敬虔純潔的品行。你們不要藉外表來妝飾自己，如編頭髮，戴金飾，穿美麗的衣裳等，而要有蘊藏在人內心不衰退的美，以溫柔嫻靜的心妝飾自己；這在神面前是極寶貴的。因為古時仰賴神的聖潔婦人正是以此為妝飾，順服自己的丈夫。就如撒拉聽從亞伯拉罕，稱他為主。你們只要行善，不怕任何恐嚇，就成為撒拉的女兒了。同樣，你們作丈夫的，要按情理跟妻子共同生活，體貼女性是比較軟弱的器皿；要尊重她，因為她也與你一同承受生命之恩。這樣，你們的禱告就不會受阻礙。

你們豈不知道與娼妓苟合的，就是與她成為一體嗎？因為主說：「二人要成為一體。」但與主聯合的，就是與主成為一靈。

至於那已經嫁娶的，我吩咐他們－其實不是我，而是主吩咐的：妻子不可離開丈夫，若是離開了，不可再嫁，不然要跟丈夫復和；丈夫也不可離棄妻子。

才德的婦人誰能得着呢？她的價值遠勝過寶石。

你們還說：「這是為甚麼呢？」因為耶和華在你和你年輕時所娶的妻之間作證。她雖是你的配偶，你誓約的妻，你卻背棄她。一個人如果還剩下一點靈性，他不會這麼做。這人在尋找甚麼呢？神的後裔！當謹守你們的靈性，誰也不可背棄年輕時所娶的妻。耶和華－以色列的神說：「我恨惡休妻的事和衣服外面披上暴力的人。所以當謹守你們的心，不可行詭詐。這是萬軍之耶和華說的。」

才德的妻子是丈夫的冠冕；蒙羞的婦人使丈夫骨頭朽爛。

但為了避免淫亂的事，男人當各有自己的妻子，女人也當各有自己的丈夫。丈夫對妻子要盡本分；妻子對丈夫也要如此。妻子對自己的身體沒有主張的權柄，權柄在丈夫；丈夫對自己的身體也沒有主張的權柄，權柄在妻子。

女子啊，要傾聽，要思想，要側耳而聽！不要記念你本族和你父家，

只有你們這緊緊跟隨耶和華－你們神的人，今日全都存活。

拉結和利亞回答雅各說：「在我們父親家裏還有我們可分得的產業嗎？我們不是被他看作外人嗎？因為他賣了我們，還吞吃了我們的銀錢。

所以，我希望年輕的寡婦嫁人，生養兒女，治理家務，不讓敵人有辱罵的把柄，

你要敬畏耶和華－你的神，事奉他，緊緊跟隨他，奉他的名起誓。

他到了那裏，看見神所賜的恩就歡喜，勸勉眾人要立定心志，恆久靠主。

祭司的女兒若嫁給外人，就不可吃舉祭的聖物。但祭司的女兒若成為寡婦或被休，又沒有後裔，她回到父家，好像年輕的時候，就可以吃她父親的食物。只是任何外人都不可吃它。

他們就叫了利百加來，對她說：「你和這人同去嗎？」她說：「我去。」於是他們送他們的妹妹利百加和她的奶媽，同亞伯拉罕的僕人，以及隨從他的人走了。

只要緊緊跟隨耶和華－你們的神，就像你們直到今日所做的。