孩子渐长，就断了奶。以撒断奶的日子，亚伯拉罕设摆丰盛的筵席。

孩子渐渐长大，就断了奶。以撒断奶的那一天，亚伯拉罕摆设丰盛的宴席。

孩子渐渐长大，就断了奶。以撒断奶的那一天，亚伯拉罕摆设丰盛的宴席。

以撒渐渐长大，亚伯拉罕在他断奶的那天摆设宴席。

孩子渐渐长大，就断了奶。以撒断奶的那天，亚伯拉罕摆设盛大的筵席。

孩子长大了，断了奶。在以撒断奶的那天，亚伯拉罕摆设了盛大的宴席。

孩子漸長，就斷了奶。以撒斷奶的日子，亞伯拉罕設擺豐盛的筵席。

孩子漸漸長大，就斷了奶。以撒斷奶的那一天，亞伯拉罕擺設豐盛的宴席。

孩子漸漸長大，就斷了奶。以撒斷奶的那一天，亞伯拉罕擺設豐盛的宴席。

以撒漸漸長大，亞伯拉罕在他斷奶的那天擺設宴席。

孩子漸漸長大，就斷了奶。以撒斷奶的那天，亞伯拉罕擺設盛大的筵席。

孩子漸漸長大，就斷了奶；以撒斷奶的日子，亞伯拉罕設擺了盛大的筵席。

孩子長大了，斷了奶。在以撒斷奶的那天，亞伯拉罕擺設了盛大的宴席。

子長而斷乳、斷乳之日、亞伯拉罕設盛饌、

子長而斷乳、斷乳之日、亞伯拉罕設盛饌。○

子漸長、遂斷乳、以撒斷乳之時、亞伯拉罕設盛筵、

The child grew and was weaned, and on the day Isaac was weaned Abraham held a great feast.

Isaac grew. The time came for his mother to stop breast- feeding him. On that day Abraham prepared a big celebration.

And the child grew and was weaned. And Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.

When Isaac grew up and was about to be weaned, Abraham prepared a huge feast to celebrate the occasion.

The child grew and was weaned, and Abraham held a great feast on the day Isaac was weaned.

And the child grew and was weaned, and Abraham held a great feast on the day that Isaac was weaned.

So the child grew and was weaned. And Abraham made a great feast on the same day that Isaac was weaned.

And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.

The child grew and was weaned, and Abraham held a great feast on the day Isaac was weaned.

And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast the[ same] day that Isaac was weaned.

The child grew and was weaned. Abraham prepared a great feast on the day that Isaac was weaned.

The child grew and was weaned. Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.

After she had weaned Lo-Ruhamah, Gomer had another son. (niv)

When Abigail went to Nabal, he was in the house holding a banquet like that of a king. He was in high spirits and very drunk. So she told him nothing at all until daybreak. (niv)

Hannah did not go. She said to her husband,“ After the boy is weaned, I will take him and present him before the Lord, and he will live there always.” (niv)

Now the third day was Pharaoh’s birthday, and he gave a feast for all his officials. He lifted up the heads of the chief cupbearer and the chief baker in the presence of his officials: (niv)

“ Let me tell you a riddle,” Samson said to them.“ If you can give me the answer within the seven days of the feast, I will give you thirty linen garments and thirty sets of clothes. (niv)

Then Solomon awoke— and he realized it had been a dream. He returned to Jerusalem, stood before the ark of the Lord’s covenant and sacrificed burnt offerings and fellowship offerings. Then he gave a feast for all his court. (niv)

But I have calmed and quieted myself, I am like a weaned child with its mother; like a weaned child I am content. (niv)

So Laban brought together all the people of the place and gave a feast. (niv)

When Abner, who had twenty men with him, came to David at Hebron, David prepared a feast for him and his men. (niv)

Isaac then made a feast for them, and they ate and drank. (niv)

and in the third year of his reign he gave a banquet for all his nobles and officials. The military leaders of Persia and Media, the princes, and the nobles of the provinces were present. (niv)

Now his father went down to see the woman. And there Samson held a feast, as was customary for young men. (niv)

But he insisted so strongly that they did go with him and entered his house. He prepared a meal for them, baking bread without yeast, and they ate. (niv)