妇人把约瑟的衣裳放在自己那里，等着他主人回家，

妇人把约瑟的衣服放在身边，直到他主人回家，

妇人把约瑟的衣服放在身边，直到他主人回家，

她把约瑟的外衣留在身边，等她丈夫回来后，

妇人把约瑟的衣服放在她身边，等她的主人回家。

她把约瑟的衣服放在自己身边，等到约瑟的主人回家，

婦人把約瑟的衣裳放在自己那裏，等着他主人回家，

婦人把約瑟的衣服放在身邊，直到他主人回家，

婦人把約瑟的衣服放在身邊，直到他主人回家，

她把約瑟的外衣留在身邊，等她丈夫回來後，

婦人把約瑟的衣服放在她身邊，等她的主人回家。

婦人把約瑟的衣服存放在自己那裏，等他主人來到家裏。

她把約瑟的衣服放在自己身邊，等到約瑟的主人回家，

婦存其衣、以待主歸、

婦存其衣、以待主歸。

婦存其衣、以待主人歸、

She kept his cloak beside her until his master came home.

She kept Joseph’s coat with her until Potiphar came home.

Then she laid up his garment by her until his master came home,

She kept the cloak with her until her husband came home.

She put Joseph’s garment beside her until his master came home.

So she left his garment beside her until his master came home.

So she kept his garment with her until his master came home.

And she laid up his garment by her, until his master came home.

She put Joseph’s garment beside her until his master came home.

And she laid up his garment by her, until his lord came home.

So she laid his outer garment beside her until his master came home.

She laid up his garment by her, until his master came home.

“ They make ready their tongue like a bow, to shoot lies; it is not by truth that they triumph in the land. They go from one sin to another; they do not acknowledge me,” declares the Lord.“ Beware of your friends; do not trust anyone in your clan. For every one of them is a deceiver, and every friend a slanderer.Friend deceives friend, and no one speaks the truth. They have taught their tongues to lie; they weary themselves with sinning. (niv)

“ My people are fools; they do not know me. They are senseless children; they have no understanding. They are skilled in doing evil; they know not how to do good.” (niv)

At one time we too were foolish, disobedient, deceived and enslaved by all kinds of passions and pleasures. We lived in malice and envy, being hated and hating one another. (niv)

The wicked lie in wait for the righteous, intent on putting them to death; (niv)

The wicked plot against the righteous and gnash their teeth at them; (niv)