我们二人同夜各做一梦，各梦都有讲解。

我们两人在同一晚上各做一梦，每个梦都有各自的解释。

我们两人在同一晚上各做一梦，每个梦都有各自的解释。

一天晚上，我俩都做了梦。

我们二人在同一夜都作了梦；我们的梦各有不同的解释。

在同一夜，我和他都做了梦，各梦各有其解。

我們二人同夜各做一夢，各夢都有講解。

我們兩人在同一晚上各做一夢，每個夢都有各自的解釋。

我們兩人在同一晚上各做一夢，每個夢都有各自的解釋。

一天晚上，我倆都做了夢。

我們二人在同一夜都作了夢；我們的夢各有不同的解釋。

我和他，我們倆在同一夜裏都作了夢；我們作了夢，各人各帶着自己的夢的解釋。

在同一夜，我和他都做了夢，各夢各有其解。

彼與我同夜得夢、夢各有兆、

我二人同夜得夢、夢各不同、不知何兆。

我二人同夜得夢、夢皆有預兆、

Each of us had a dream the same night, and each dream had a meaning of its own.

Each of us had a dream the same night. Each dream had its own meaning.

we dreamed on the same night, he and I, each having a dream with its own interpretation.

One night the chief baker and I each had a dream, and each dream had its own meaning.

He and I had dreams on the same night; each dream had its own meaning.

Then we had a dream one night, he and I; each of us dreamed according to the interpretation of his own dream.

we each had a dream in one night, he and I. Each of us dreamed according to the interpretation of his own dream.

and we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream.

He and I had dreams on the same night; each dream had its own meaning.

And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream.

We each had a dream one night; each of us had a dream with its own meaning.

We dreamed a dream in one night, he and I. Each man dreamed according to the interpretation of his dream.

each of the two men— the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were being held in prison— had a dream the same night, and each dream had a meaning of its own.When Joseph came to them the next morning, he saw that they were dejected.So he asked Pharaoh’s officials who were in custody with him in his master’s house,“ Why do you look so sad today?”“ We both had dreams,” they answered,“ but there is no one to interpret them.” Then Joseph said to them,“ Do not interpretations belong to God? Tell me your dreams.” (niv)