他們對他說：「我主為什麼說這樣的話呢？你的僕人們絕不會做這樣的事。

他们回答说：“我主为什么说这样的话呢？你仆人断不能做这样的事。

他们对他说：“我主为什么说这样的话呢？你仆人们绝不会做这样的事。

他们对他说：“我主为什么说这样的话呢？你仆人们绝不会做这样的事。

他们回答说：“我主为什么这样说？我们绝不会做这种事。

他们对管家说：“我主为什么说这样的话呢？你的仆人绝不会作这样的事。

他们对他说：“我主为什么说这样的话呢？你的仆人们绝不会做这样的事。

他們回答說：「我主為甚麼說這樣的話呢？你僕人斷不能做這樣的事。

他們對他說：「我主為甚麼說這樣的話呢？你僕人們絕不會做這樣的事。

他們對他說：「我主為甚麼說這樣的話呢？你僕人們絕不會做這樣的事。

他們回答說：「我主為什麼這樣說？我們絕不會做這種事。

他們對管家說：“我主為甚麼說這樣的話呢？你的僕人絕不會作這樣的事。

他們對他說：『我主為甚麼說這樣的話呢？你僕人絕不能作這樣事的。

曰、吾主、何出此言、斯事僕斷不為、

十一人曰、長者何為出此言也、此事僕斷不為。

對曰、我主何以出斯言、此事僕等斷不為、

But they said to him,“ Why does my lord say such things? Far be it from your servants to do anything like that!

But they said to him,“ Why do you say these things? We would never do anything like that!

They said to him,“ Why does my lord speak such words as these? Far be it from your servants to do such a thing!

“ What are you talking about?” the brothers responded.“ We are your servants and would never do such a thing!

They said to him,“ Why does my lord say these things? Your servants could not possibly do such a thing.

And they said to him,“ Why does my lord say such words as these? Far be it from your servants to do such a thing!

And they said to him,“ Why does my Lord say these words? Far be it from us that your servants should do such a thing.

And they said unto him, Wherefore speaketh my lord such words as these? Far be it from thy servants that they should do such a thing.

They said to him,“ Why does my lord say these things? Your servants could not possibly do such a thing.

And they said unto him, Wherefore saith my lord these words? God forbid that thy servants should do according to this thing:

They answered him,“ Why does my lord say such things? Far be it from your servants to do such a thing!

They said to him,“ Why does my lord speak such words as these? Far be it from your servants that they should do such a thing!

猶大就轉向路旁的塔瑪爾，說：「來吧！讓我與你同房。」原來他不知道那女人是自己的兒媳婦。塔瑪爾說：「如果你與我同房，你會給我什麼呢？」猶大說：「我會從羊群中送一隻小山羊來。」塔瑪爾說：「在你送來之前，你能不能給個信物？」他說：「我給你什麼信物呢？」塔瑪爾說：「你的印章、你的帶子和你手中的杖。」猶大就給了她，與她同房，她就藉著猶大懷了孕。

請為我們禱告；因為我們深信自己有無愧的良心，願意在一切事上行事正直。

約押回應說：「絕對不是！我絕不吞滅摧毀。

以色列在那地居住的時候，魯本去與他父親的小妾碧荷同睡；以色列也聽到了這事。雅各有十二個兒子：

美好的名聲勝過美好的膏油，死亡的日子勝過出生的日子。

到了第三天，當他們正疼痛的時候，雅各的兩個兒子，就是狄娜的哥哥西緬和利未，各拿刀劍，在全城毫無戒備的時候進去，把所有的男子都殺了。又用刀劍殺了哈抹和他的兒子示劍，然後把狄娜從示劍家裡帶走了。雅各的兒子們因那城的人玷汙了他們的妹妹，就來到被殺的人那裡，掠奪那城，奪取了他們的羊群、牛群和驢子，以及城中和田間的一切；又擄走、掠奪了他們所有的財富、孩童、婦女，以及房屋裡的一切。雅各對西緬和利未說：「你們給我帶來了禍患，使我在這地的居民，就是在迦南人和比利洗人中間，有了臭名。我的人數稀少，如果他們聚集起來對付我、攻擊我，我和我家就會被除滅。」他們卻說：「難道他可以把我們的妹妹像妓女一樣對待嗎？」

名聲比巨富更可取；恩寵比金銀更美好。

他們從遠處看見了他。在他靠近之前，他們就圖謀要置他於死地。他們彼此說：「看哪，那個做夢的來了！來吧！我們現在就把他殺了，丟在一個坑裡，然後說有惡獸把他吃掉了；我們倒要看看他的夢將來會怎樣！」魯本聽見後，要救約瑟脫離他們的手，就說：「我們不可奪取他的性命。」又對他們說：「不可殺人流血！可以把他丟進這曠野的坑裡，只是不可向他下手。」魯本這樣說，是要救約瑟脫離他們的手，把他帶回父親那裡。約瑟來到哥哥們那裡，他們就剝去了他的袍子，就是他身上的那件彩色袍子；然後抓住他，把他丟進坑裡。那坑是空的，裡面沒有水。他們坐下來吃飯，舉目觀看，看哪，有一支以實瑪利人的商隊正從基列來！他們的駱駝馱著香料、乳香和沒藥，要帶下埃及去。猶大對他的兄弟們說：「如果我們殺了自己的兄弟，掩蓋他的血，有什麼好處呢？來，讓我們把他賣給以實瑪利人吧！不可向他下手，因為他是我們的兄弟，我們的骨肉。」他的兄弟們就聽從了他。於是，那些米甸商人經過的時候，哥哥們就把約瑟從坑裡拉上來，以二十塊的銀價把他賣給以實瑪利人；那些人就把約瑟帶往埃及去了。魯本回到那坑，見約瑟不在坑裡，就撕裂自己的衣服，回到他的兄弟們那裡，說：「那孩子不在了，而我該何去何從？」他們拿來約瑟的袍子，宰殺了一隻公山羊，把袍子浸了血；然後派人把彩色的袍子帶到他們父親那裡，說：「我們找到了這個，請你認一認，是不是你兒子的袍子？」