耶和華啊，求你恩待我們，我們等候你；求你每天清晨作我們的膀臂，在我們患難時作我們的拯救！

耶和华啊，求你施恩于我们；我们等候你。求你每早晨作我们的膀臂，遭难的时候为我们的拯救。

耶和华啊，求你施恩给我们，我们等候你。求你每早晨作我们的膀臂，遭难时作我们的拯救。

耶和华啊，求你施恩给我们，我们等候你。求你每早晨作我们的膀臂，遭难时作我们的拯救。

耶和华啊，求你施恩给我们，我们等候你。求你每天早晨都作我们的力量，在艰难的时候拯救我们。

耶和华啊！求你施恩给我们；我们等候你。每天早晨，愿你作我们的膀臂，在遭难的时候，作我们的拯救。

耶和华啊，求你恩待我们，我们等候你；求你每天清晨作我们的膀臂，在我们患难时作我们的拯救！

耶和華啊，求你施恩於我們；我們等候你。求你每早晨作我們的膀臂，遭難的時候為我們的拯救。

耶和華啊，求你施恩給我們，我們等候你。求你每早晨作我們的膀臂，遭難時作我們的拯救。

耶和華啊，求你施恩給我們，我們等候你。求你每早晨作我們的膀臂，遭難時作我們的拯救。

耶和華啊，求你施恩給我們，我們等候你。求你每天早晨都作我們的力量，在艱難的時候拯救我們。

耶和華啊！求你施恩給我們；我們等候你。每天早晨，願你作我們的膀臂，在遭難的時候，作我們的拯救。

永恆主啊，施恩於我們；我們在等候着你；每日早晨做我們的膀臂哦，做我們患難時的救星哦！

耶和華歟、施恩於我、我仰望爾、每晨為我臂助、難中為我拯救、

耶和華與、我惟爾是賴、爾矜憫予、日施其力、以佑民、余遭患難、維爾援手、

我儕惟仰望主、求主施恩於我、每朝施展臂力、以祐斯民、我儕遭患難之時、惟主拯救、

Lord, be gracious to us; we long for you. Be our strength every morning, our salvation in time of distress.

Lord, have mercy on us. We long for you to help us. Make us strong every morning. Save us when we’re in trouble.

O Lord, be gracious to us; we wait for you. Be our arm every morning, our salvation in the time of trouble.

But Lord, be merciful to us, for we have waited for you. Be our strong arm each day and our salvation in times of trouble.

LORD, be gracious to us! We wait for you. Be our strength every morning and our salvation in time of trouble.

Lord, be gracious to us; we have waited for You. Be their strength every morning, Our salvation also in the time of distress.

O Lord, be gracious to us; We have waited for You. Be their arm every morning, Our salvation also in the time of trouble.

O Jehovah, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou our arm every morning, our salvation also in the time of trouble.

Lord, be gracious to us! We wait for You. Be our strength every morning and our salvation in time of trouble.

O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.

LORD, be merciful to us! We wait for you. Give us strength each morning! Deliver us when distress comes.

Yahweh, be gracious to us. We have waited for you. Be our strength every morning, our salvation also in the time of trouble.

到那日，必有人說：「看哪，這是我們的神，我們等候他，他拯救了我們！這是耶和華，我們等候他，讓我們因他的救恩歡喜快樂！」

雖然如此，耶和華卻等候著要恩待你們；因此，他會起來憐憫你們，因為耶和華是公正的神；所有等候他的，都是蒙福的！錫安的民——住在耶路撒冷的人哪，你必不再哭泣！他必定恩待你，他聽了你哀求的聲音，就必回應你。

耶和華啊，我們等候你行審判之道；你的名和你的名號，是我們心所渴慕的！

願頌讚歸於神——我們主耶穌基督的父！他是各樣憐憫的父、一切安慰的神。在我們一切的患難中，他安慰我們，使我們自己能用從神所受的安慰去安慰那些在各樣患難中的人，

我的靈魂靜默，唯獨等候神，我的救恩從他而來。

看哪！僕人的眼睛怎樣望著自己主人的手，婢女的眼睛怎樣望著自己主母的手，我們的眼睛也照樣望著耶和華我們的神，直到他恩待我們。

他看見沒有一人行善，他震驚沒有一人代求；於是他自己的膀臂為他帶來了拯救，他自己的公義扶助了他。

義人的拯救來自耶和華，他是他們在患難時的保障。

所有等候你的必不致蒙羞，那些無故背信的必會蒙羞。

看哪，主耶和華必以大能來臨，用他的膀臂施行管轄！看哪，他賜予的賞報在他那裡，他給予的酬報在他面前！

他呼求我，我就回應他；他在患難中，我就與他同在；我要搭救他，使他得尊榮。

求你使我在清晨聽見你慈愛的聲音，因為我依靠你；求你使我明白我當走的道路，因為我的靈魂仰望你。

求你幫助我們抵擋敵人；因為人的拯救是枉然的。

在患難的日子裡，你當呼求我，我必搭救你，而你將榮耀我。」

你苦待我們的日子和我們遭害的歲月是怎樣，求你使我們的歡喜也怎樣。

我的靈魂哪，你要靜默，唯獨等候神，因為我的盼望從他而來。

你們作子民的，要時時依靠他，在他面前傾心吐意，神是我們的避難所！細拉

我確實相信：在活人之地我必會看到耶和華的美善。你要等候耶和華！當堅強，也願你的心勇敢。你要等候耶和華！

你是貧弱者的保障，是貧窮人在危難中的保障；是躲避暴雨的避難所，是遮擋炎熱的蔭庇；因為強橫者的鼻息好像暴雨擊打牆壁。

然而赦免在於你，好使人敬畏你。我等候耶和華——我的靈魂等候，我期盼他的話語；我的靈魂期盼主，勝過守夜的人期盼清晨，勝過守夜的人期盼清晨！以色列啊，你當期盼耶和華，因為慈愛在於耶和華，豐盛的救贖也在於他！他必救贖以色列脫離一切的罪孽。

神是我們的避難所和力量，是患難中隨時可得的幫助，

耶和華啊，他們在危難中尋求你；你的管教臨到他們，他們就低聲向你傾心吐意！

神在這城當中，城就不致動搖；清晨來臨，神就幫助她。