And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

当非利士人辖制以色列人的时候，参孙作以色列的士师二十年。

在非利士人辖制的时候，参孙作以色列的士师二十年。

在非利士人辖制的时候，参孙作以色列的士师二十年。

在非利士人统治期间，参孙做以色列的士师二十年。

在非利士人统治的日子，参孙治理以色列人二十年。

當非利士人轄制以色列人的時候，參孫作以色列的士師二十年。

在非利士人轄制的時候，參孫作以色列的士師二十年。

在非利士人轄制的時候，參孫作以色列的士師二十年。

在非利士人統治期間，參孫做以色列的士師二十年。

在非利士人統治的日子，參孫治理以色列人二十年。

當非利士人的日子、參孫作了士師二十年、來拯救以色列。

非利士人轄以色列族時、參孫為士師、歷二十年、

非利士人轄民之時、參孫為士師於以色列族中、歷二十年。

非利士人轄以色列人時、參孫為以色列之士師、歷二十年、

Samson led Israel for twenty years in the days of the Philistines.

Samson led Israel for 20 years. In those days the Philistines were in the land.

And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

Samson judged Israel for twenty years during the period when the Philistines dominated the land.

And he judged Israel twenty years in the days of the Philistines.

So he judged Israel for twenty years in the days of the Philistines.

And he judged Israel twenty years in the days of the Philistines.

And he judged Israel 20 years in the days of the Philistines.

And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

Samson led Israel for twenty years during the days of Philistine prominence.

He judged Israel twenty years in the days of the Philistines.

And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah; and Jehovah delivered them into the hand of the Philistines forty years.

Then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought him up, and buried him between Zorah and Eshtaol in the burying- place of Manoah his father. And he judged Israel twenty years.

for, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come upon his head; for the child shall be a Nazirite unto God from the womb: and he shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.

And what shall I more say? for the time will fail me if I tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah; of David and Samuel and the prophets: