The children of Benjamin gathered themselves together out of the cities to Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.

便雅悯人从他们的各城里出来，聚集到了基比亚，要与以色列人打仗。

便雅悯人从各城聚集到基比亚，出来要与以色列人打仗。

便雅悯人从各城聚集到基比亚，出来要与以色列人打仗。

还从各城聚集到基比亚跟以色列人打仗。

便雅悯人从各城出来聚集，往基比亚去，要与以色列人交战。

便雅憫人從他們的各城裏出來，聚集到了基比亞，要與以色列人打仗。

便雅憫人從各城聚集到基比亞，出來要與以色列人打仗。

便雅憫人從各城聚集到基比亞，出來要與以色列人打仗。

還從各城聚集到基比亞跟以色列人打仗。

便雅憫人從各城出來聚集，往基比亞去，要與以色列人交戰。

便雅憫人從各城出來，聚集到了基比亞，要同以色列人交戰。

乃由諸邑、集於基比亞、欲與以色列人戰、

乃集各邑之眾、至其庇亞、欲與以色列族戰。

便雅憫人由各邑集於基比亞、欲往與以色列人戰、

From their towns they came together at Gibeah to fight against the Israelites.

They came together at Gibeah from their towns. They came to fight against the other Israelites.

Then the people of Benjamin came together out of the cities to Gibeah to go out to battle against the people of Israel.

Instead, they came from their towns and gathered at Gibeah to fight the Israelites.

Instead, the Benjaminites gathered together from their cities to Gibeah to go out and fight against the Israelites.

Instead, the sons of Benjamin gathered from the cities to Gibeah, to go out to battle against the sons of Israel.

Instead, the children of Benjamin gathered together from their cities to Gibeah, to go to battle against the children of Israel.

And the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.

Instead, the Benjaminites gathered together from their cities to Gibeah to go out and fight against the Israelites.

But the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.

The Benjaminites came from their cities and assembled at Gibeah to make war against the Israelites.

But Jeroboam caused an ambush to come about behind them; so they were before Judah, and the ambush was behind them.

Sihon would not allow Israel to pass through his border, but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness, and came to Jahaz. He fought against Israel.

He said,“ You shall not pass through.” Edom came out against him with many people, and with a strong hand.

Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty,he runs at him with a stiff neck, with the thick shields of his bucklers,