心利的诸王、以拦的诸王、玛代的诸王、

心利的诸王、以拦的诸王、玛代的诸王、

心利的诸王、以拦的诸王、玛代的诸王、

心利的众王、以拦的众王和玛代的众王，

心利的列王、以拦的列王、玛代的列王、

心利的諸王、以攔的諸王、米底亞的諸王、

心利的諸王、以攔的諸王、瑪代的諸王、

心利的諸王、以攔的諸王、瑪代的諸王、

心利的眾王、以攔的眾王和瑪代的眾王，

心利的列王、以攔的列王、瑪代的列王、

心利的列王、以攔的列王、瑪代的列王，

心利諸王、以攔諸王、瑪代諸王、

心哩諸王、以攔諸王、米太諸王、

心利諸王、以攔諸王、瑪代諸王、

all the kings of Zimri, Elam and Media;

all the kings of Zimri, Elam and Media

all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media;

and to the kings of Zimri, Elam, and Media.

all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media;

and to all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media;

all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;

and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;

all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media;

And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,

all the kings of Zimri; all the kings of Elam; all the kings of Media;

and all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;

闪的儿子是以拦、亚述、亚法撒、路德、亚兰。

当那日，主必再度伸手救回自己百姓中所剩余的，就是在亚述、埃及、巴特罗、古实、以拦、示拿、哈马，并众海岛所剩下的。

你们要磨尖箭头，抓住盾牌。论到巴比伦，耶和华定意要毁灭它，所以激起玛代君王的心；这是耶和华报仇，为他的圣殿报仇。

使列邦和玛代君王，省长和官员，他们所管的全地，都预备攻击它。

看哪，我必激起玛代人攻击他们，玛代人并不看重银子，也不喜爱金子。

犹大王西底家登基的时候，耶和华论以拦的话临到耶利米先知，说：“万军之耶和华如此说：看哪，我必折断以拦人的弓，那是他们战斗的主力。我要使风从天的四方刮来，临到以拦，将他们分散四方。以拦被赶散的人没有一国不到的。我必使以拦人在仇敌和寻索其命的人面前惊惶；我也必使灾祸，就是我的烈怒临到他们，又必使刀剑追杀他们，直到将他们灭尽。这是耶和华说的。我要在以拦设立我的宝座，在那里除灭君王和官长。这是耶和华说的。“到末后，我却要使被掳的以拦人归回。这是耶和华说的。”

以拦提着箭袋，有战车、士兵、骑兵；吉珥亮出盾牌，

我在异象中观看，见自己在以拦省书珊的城堡中；我在异象中又见自己在乌莱河边。

当暗拉非作示拿王，亚略作以拉撒王，基大老玛作以拦王，提达作戈印王的时候，

她为他生了心兰、约珊、米但、米甸、伊施巴和书亚。

“以拦在那里，它的全军环绕它的坟墓；他们全都是被杀倒在刀下、未受割礼而到地底下的，曾在活人之地使人惊恐；他们与下到地府的人一同担当羞辱。

毗勒斯就是你的国要分裂，归给玛代人和波斯人。”