But if you refuse to surrender, this is the verdict that the Lord has shown me:

你若不肯出去，耶和华指示我的话乃是这样：

你若不肯归顺，耶和华指示我的话是这样：

你若不肯归顺，耶和华指示我的话是这样：

耶和华已指示我，如果你不肯投降，

你若拒绝出去投降，耶和华指示我的话就是这样：

你若不肯出去，耶和華指示我的話乃是這樣：

你若不肯歸順，耶和華指示我的話是這樣：

你若不肯歸順，耶和華指示我的話是這樣：

耶和華已指示我，如果你不肯投降，

你若拒絕出去投降，耶和華指示我的話就是這樣：

你若不肯出去，永恆主指示我的話乃是這樣：

如爾不出、耶和華有言示我曰、

如爾不出、則耶和華所示之言、更為王誦之。

如爾不願出、主示我之言乃此、

But if you refuse to surrender, this is what the Lord has revealed to me:

Don’t refuse to give yourself up. The Lord has shown me what will happen if you do.

But if you refuse to surrender, this is the vision which the Lord has shown to me:

But if you refuse to surrender, this is what the Lord has revealed to me:

But if you refuse to surrender, this is the verdict that the LORD has shown me:

But if you keep refusing to surrender, this is the word which the Lord has shown me:

But if you refuse to surrender, this is the word that the Lord has shown me:

But if thou refuse to go forth, this is the word that Jehovah hath showed me:

But if thou refuse to go forth, this[ is] the word that the LORD hath shewed me:

But if you refuse to surrender, the LORD has shown me a vision of what will happen. Here is what I saw:

But if you refuse to go out, this is the word that Yahweh has shown me:

The children are obstinate and hardhearted. I am sending you to them, and you must say to them,‘ This is what the Lord God says.’Whether they listen or refuse to listen— for they are a rebellious house— they will know that a prophet has been among them.

So Moses and Aaron went in to Pharaoh and told him,“ This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: How long will you refuse to humble yourself before Me? Let My people go, that they may worship Me.But if you refuse to let My people go, then tomorrow I will bring locusts into your territory.

“ Son of man, I have made you a watchman over the house of Israel. When you hear a word from My mouth, give them a warning from Me.If I say to the wicked person,‘ You will surely die,’ but you do not warn him— you don’t speak out to warn him about his wicked way in order to save his life— that wicked person will die for his iniquity. Yet I will hold you responsible for his blood.But if you warn a wicked person and he does not turn from his wickedness or his wicked way, he will die for his iniquity, but you will have saved your life.

Therefore, this is what the Lord says: If you return, I will restore you; you will stand in My presence. And if you speak noble words, rather than worthless ones, you will be My spokesman. It is they who must return to you; you must not return to them.Then I will make you a fortified wall of bronze to this people. They will fight against you but will not overcome you, for I am with you to save you and deliver you. This is the Lord’s declaration.I will deliver you from the power of evil people and redeem you from the control of the ruthless.

God is not a man who lies, or a son of man who changes His mind. Does He speak and not act, or promise and not fulfill?I have indeed received a command to bless; since He has blessed, I cannot change it.

Lord, don’t Your eyes look for faithfulness? You have struck them, but they felt no pain. You finished them off, but they refused to accept discipline. They made their faces harder than rock, and they refused to return.

But know for certain that if you put me to death, you will bring innocent blood on yourselves, on this city, and on its residents, for it is certain the Lord has sent me to speak all these things directly to you.”

Since I called out and you refused, extended my hand and no one paid attention,since you neglected all my counsel and did not accept my correction,I, in turn, will laugh at your calamity. I will mock when terror strikes you,when terror strikes you like a storm and your calamity comes like a whirlwind, when trouble and stress overcome you.Then they will call me, but I won’t answer; they will search for me, but won’t find me.Because they hated knowledge, didn’t choose to fear the Lord,were not interested in my counsel, and rejected all my correction,they will eat the fruit of their way and be glutted with their own schemes.

But speak My words to them whether they listen or refuse to listen, for they are rebellious.

Make sure that you do not reject the One who speaks. For if they did not escape when they rejected Him who warned them on earth, even less will we if we turn away from Him who warns us from heaven.

If you are willing and obedient, you will eat the good things of the land.But if you refuse and rebel, you will be devoured by the sword.” For the mouth of the Lord has spoken.

If Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not go against the Lord’s command, to do anything good or bad of my own will? I will say whatever the Lord says.

Should God repay you on your terms when you have rejected His? You must choose, not I! So declare what you know.

But when they resisted and blasphemed, he shook his robe and told them,“ Your blood is on your own heads! I am innocent. From now on I will go to the Gentiles.”

Then the Lord said to Moses,“ How long will you refuse to keep My commands and instructions?

Therefore I testify to you this day that I am innocent of everyone’s blood,for I did not shrink back from declaring to you the whole plan of God.

But He is unchangeable; who can oppose Him? He does what He desires.