Now Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter.

这腓力是伯赛大人，和安得烈、彼得同城。

这腓力是伯赛大人，是安得烈和彼得的同乡。

这腓力是伯赛大人，是安得烈和彼得的同乡。

腓力是伯赛大人，与彼得、安得烈是同乡。

腓力是伯赛大人，与安得烈和彼得同乡。

腓力来自伯赛达，与安得烈和彼得同乡。

這腓力是伯賽大人，和安得烈、彼得同城。

這腓力是伯賽大人，是安得烈和彼得的同鄉。

這腓力是伯賽大人，是安得烈和彼得的同鄉。

腓力是伯賽大人，與彼得、安得烈是同鄉。

腓力是伯賽大人，與安得烈和彼得同鄉。

腓力是伯賽大人，是安得烈和彼得那城的人。

腓力來自伯賽達，與安得烈和彼得同鄉。

腓力者伯賽大人也、與安得烈彼得同邑、

腓力伯賽大人也、與安得烈彼得同邑、

腓立乃伯賽大人、與安得烈彼得同邑、

斐理伯者、百賽達人、安得烈伯鐸祿之同鄉也。

Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethsaida.

Philip was from the town of Bethsaida. So were Andrew and Peter.

Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

Philip was from Bethsaida, Andrew and Peter’s hometown.

Now Philip was from Bethsaida, the hometown of Andrew and Peter.

Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

Now Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter.

Now Philip was from Bethsaida, the hometown of Andrew and Peter.

Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

( Now Philip was from Bethsaida, the town of Andrew and Peter.)

These, therefore, came to Philip, who was from Bethsaida of Galilee, and asked him, saying,“ Sir, we want to see Jesus.”

“ Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works had been done in Tyre and Sidon which were done in you, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

Philip; Bartholomew; Thomas; Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus; Lebbaeus, who was also called Thaddaeus;

Simon, whom he also named Peter; Andrew, his brother; James; John; Philip; Bartholomew;

Immediately he made his disciples get into the boat, and to go ahead to the other side, to Bethsaida, while he himself sent the multitude away.

Philip said to him,“ Lord, show us the Father, and that will be enough for us.”Jesus said to him,“ Have I been with you such a long time, and do you not know me, Philip? He who has seen me has seen the Father. How do you say,‘ Show us the Father?’

“ Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works had been done in Tyre and Sidon which were done in you, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes.

He came to Bethsaida. They brought a blind man to him, and begged him to touch him.

Andrew; Philip; Bartholomew; Matthew; Thomas; James, the son of Alphaeus; Thaddaeus; Simon the Zealot;

The apostles, when they had returned, told him what things they had done. He took them and withdrew apart to a desert region of a city called Bethsaida.

When they had come in, they went up into the upper room where they were staying; that is Peter, John, James, Andrew, Philip, Thomas, Bartholomew, Matthew, James the son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas the son of James.