耶稣对他说：“因为我说‘在无花果树底下看见你’，你就信吗？你将要看见比这更大的事”；

耶稣回答他说：“因为我说在无花果树底下看见你，你就信吗？你将看见比这些更大的事呢！”

耶稣回答他说：“因为我说在无花果树底下看见你，你就信吗？你将看见比这些更大的事呢！”

耶稣说：“我说看见你在无花果树下，你就信我吗？将来你还要看见比这更大的事。

耶稣说：“因为我告诉你‘我看见你在无花果树下’，你就信了吗？你还要看见比这些更大的事。”

耶稣对他说：“因为我说‘我看见你在无花果树下’，你就信吗？你将会看到比这更大的事。”

耶穌對他說：「因為我說『在無花果樹底下看見你』，你就信嗎？你將要看見比這更大的事」；

耶穌回答他說：「因為我說在無花果樹底下看見你，你就信嗎？你將看見比這些更大的事呢！」

耶穌回答他說：「因為我說在無花果樹底下看見你，你就信嗎？你將看見比這些更大的事呢！」

耶穌說：「我說看見你在無花果樹下，你就信我嗎？將來你還要看見比這更大的事。

耶穌說：“因為我告訴你‘我看見你在無花果樹下’，你就信了嗎？你還要看見比這些更大的事。”

耶穌回答他說：『因為我對你說「你在無花果樹底下我看見了你」、你就信麼？你還要看見比這些更大的事呢！』

耶穌對他說：「因為我說『我看見你在無花果樹下』，你就信嗎？你將會看到比這更大的事。」

耶穌曰、因我言於無花果樹下見爾、爾即信乎、爾將見尤大於此者、

耶穌曰、我言無花果樹下見爾、爾信乎、然所見、將有大于此者、

耶穌曰、因我言爾在無花果樹下已見爾、爾即信乎、爾將見大於此者、

耶穌曰：『予第謂見汝於鳳果樹之下、而汝已起信耶？汝所睹將有大於斯者。』

Jesus said,“ You believe because I told you I saw you under the fig tree. You will see greater things than that.”

Jesus said,“ You believe because I told you I saw you under the fig tree. You will see greater things than that.”

Jesus answered him,“ Because I said to you,‘ I saw you under the fig tree,’ do you believe? You will see greater things than these.”

Jesus asked him,“ Do you believe this just because I told you I had seen you under the fig tree? You will see greater things than this.”

Jesus responded to him,“ Do you believe because I told you I saw you under the fig tree? You will see greater things than this.”

Jesus answered and said to him,“ Because I said to you that I saw you under the fig tree, do you believe? You will see greater things than these.”

Jesus answered and said to him,“ Because I said to you,‘ I saw you under the fig tree,’ do you believe? You will see greater things than these.”

Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee underneath the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these.

Jesus responded to him,“ Do you believe only because I told you I saw you under the fig tree? You will see greater things than this.”

Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee under the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these.

Jesus said to him,“ Because I told you that I saw you under the fig tree, do you believe? You will see greater things than these.”

Jesus answered him,“ Because I told you,‘ I saw you underneath the fig tree,’ do you believe? You will see greater things than these!”

Blessed is she who has believed that the Lord would fulfill his promises to her!” (niv)

Then Jesus said,“ Did I not tell you that if you believe, you will see the glory of God?” (niv)

Then Jesus told him,“ Because you have seen me, you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed.” (niv)

When Jesus heard this, he was amazed at him, and turning to the crowd following him, he said,“ I tell you, I have not found such great faith even in Israel.” (niv)

For whoever has will be given more, and they will have an abundance. Whoever does not have, even what they have will be taken from them. (niv)

Whoever has will be given more, and they will have an abundance. Whoever does not have, even what they have will be taken from them. (niv)