那些来看马利亚的犹太人见了耶稣所做的事，就多有信他的；

于是来看马利亚的犹太人中，有很多人见了耶稣所做的事，就信了他。

于是来看马利亚的犹太人中，有很多人见了耶稣所做的事，就信了他。

许多来看玛丽亚的犹太人看见耶稣所行的事，就信了祂，

有许多到马利亚那里去的犹太人，看见了耶稣所作的事，就信了他。

来到玛丽亚那里的许多犹太人，看到耶稣所做的事，就信了耶稣。

那些來看馬利亞的猶太人見了耶穌所做的事，就多有信他的；

於是來看馬利亞的猶太人中，有很多人見了耶穌所做的事，就信了他。

於是來看馬利亞的猶太人中，有很多人見了耶穌所做的事，就信了他。

許多來看瑪麗亞的猶太人看見耶穌所行的事，就信了祂，

有許多到馬利亞那裡去的猶太人，看見了耶穌所作的事，就信了他。

那些來看馬利亞的猶太人、見了耶穌所作的事，就有許多信了他的。

來到瑪麗亞那裡的許多猶太人，看到耶穌所做的事，就信了耶穌。

就馬利亞之猶太人、見耶穌所行、多信之、

猶太人就馬利亞者、見耶穌所為、多信之、

猶太人就瑪利亞者、見耶穌所行之事、多信之、

為弔唁瑪麗而來之猶太人、既睹耶穌所行、多信奉之；

Therefore many of the Jews who had come to visit Mary, and had seen what Jesus did, believed in him.

Many of the Jews who had come to visit Mary saw what Jesus did. So they believed in him.

Many of the Jews therefore, who had come with Mary and had seen what he did, believed in him,

Many of the people who were with Mary believed in Jesus when they saw this happen.

Therefore, many of the Jews who came to Mary and saw what he did believed in him.

Therefore many of the Jews who came to Mary, and saw what He had done, believed in Him.

Then many of the Jews who had come to Mary, and had seen the things Jesus did, believed in Him.

Many therefore of the Jews, who came to Mary and beheld that which he did, believed on him.

Therefore, many of the Jews who came to Mary and saw what He did believed in Him.

Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him.

Then many of the people, who had come with Mary and had seen the things Jesus did, believed in him.

Therefore many of the Jews who came to Mary and saw what Jesus did believed in him.

Now while he was in Jerusalem at the Passover Festival, many people saw the signs he was performing and believed in his name. (niv)

and many Jews had come to Martha and Mary to comfort them in the loss of their brother. (niv)

Meanwhile a large crowd of Jews found out that Jesus was there and came, not only because of him but also to see Lazarus, whom he had raised from the dead.So the chief priests made plans to kill Lazarus as well,for on account of him many of the Jews were going over to Jesus and believing in him. (niv)

and many people came to him. They said,“ Though John never performed a sign, all that John said about this man was true.” (niv)

Now the crowd that was with him when he called Lazarus from the tomb and raised him from the dead continued to spread the word.Many people, because they had heard that he had performed this sign, went out to meet him.So the Pharisees said to one another,“ See, this is getting us nowhere. Look how the whole world has gone after him!” (niv)

When the Jews who had been with Mary in the house, comforting her, noticed how quickly she got up and went out, they followed her, supposing she was going to the tomb to mourn there. (niv)

Still, many in the crowd believed in him. They said,“ When the Messiah comes, will he perform more signs than this man?” (niv)

Yet at the same time many even among the leaders believed in him. But because of the Pharisees they would not openly acknowledge their faith for fear they would be put out of the synagogue; (niv)