他的智慧高于天，你还能做什么？深于阴间，你还能知道什么？

高如诸天，你能做什么？比阴间深，你能知道什么？

高如诸天，你能做什么？比阴间深，你能知道什么？

那可比诸天还高，你能做什么？那可比阴间还深，你能知道什么？

他的智慧高于诸天，你能作什么呢？比阴间还深，你怎能识透？

他的智慧高於天，你還能做甚麼？深於陰間，你還能知道甚麼？

高如諸天，你能做甚麼？比陰間深，你能知道甚麼？

高如諸天，你能做甚麼？比陰間深，你能知道甚麼？

那可比諸天還高，你能做什麼？那可比陰間還深，你能知道什麼？

他的智慧高於諸天，你能作甚麼呢？比陰間還深，你怎能識透？

天之高——你能作甚麼？深於陰間——你能知道甚麼？

其智高於穹蒼、爾能何為、深於陰府、爾有何知、

大哉上帝之智乎、雖上窮碧落、下及黃泉、周行陸地、徧歷滄海、亦終莫之能測。

高於穹蒼、爾能何為、深於示阿勒、示阿勒見七章九節小註爾能何知、

They are higher than the heavens above— what can you do? They are deeper than the depths below— what can you know?

They are higher than the heavens above. What can you do? They are deeper than the deepest parts of the earth below. What can you know?

It is higher than heaven— what can you do? Deeper than Sheol— what can you know?

Such knowledge is higher than the heavens— and who are you? It is deeper than the underworld— what do you know?

They are higher than the heavens— what can you do? They are deeper than Sheol— what can you know?

They are as high as the heavens; what can you do? Deeper than Sheol; what can you know?

They are higher than heaven— what can you do? Deeper than Sheol— what can you know?

It is high as heaven; what canst thou do? Deeper than Sheol; what canst thou know?

They are higher than the heavens— what can you do? They are deeper than Sheol— what can you know?

[ It is] as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?

It is higher than the heavens– what can you do? It is deeper than Sheol– what can you know?

They are high as heaven. What can you do? They are deeper than Sheol. What can you know?

“ Is not God in the heights of heaven? And see how lofty are the highest stars! (niv)

Look up at the heavens and see; gaze at the clouds so high above you. (niv)

Though they dig down to the depths below, from there my hand will take them. Though they climb up to the heavens above, from there I will bring them down. (niv)

“ As the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts. (niv)

The realm of the dead is naked before God; Destruction lies uncovered. (niv)

may have power, together with all the Lord’s holy people, to grasp how wide and long and high and deep is the love of Christ,and to know this love that surpasses knowledge— that you may be filled to the measure of all the fullness of God. (niv)

Let them praise the name of the Lord, for his name alone is exalted; his splendor is above the earth and the heavens. (niv)

“ But will God really dwell on earth with humans? The heavens, even the highest heavens, cannot contain you. How much less this temple I have built! (niv)

It is the glory of God to conceal a matter; to search out a matter is the glory of kings.As the heavens are high and the earth is deep, so the hearts of kings are unsearchable. (niv)

Such knowledge is too wonderful for me, too lofty for me to attain.Where can I go from your Spirit? Where can I flee from your presence?If I go up to the heavens, you are there; if I make my bed in the depths, you are there. (niv)

For as high as the heavens are above the earth, so great is his love for those who fear him; (niv)