撒但回答耶和华说：“人以皮代皮，情愿舍去一切所有的，保全性命。

撒但回答耶和华说：“人以皮代皮，情愿舍去一切所有的，来保全性命。

撒但回答耶和华说：“人以皮代皮，情愿舍去一切所有的，来保全性命。

撒旦回答说：“人会以皮换皮，为了保全生命，情愿舍弃一切。

撒但回答耶和华说：“人以皮换皮，宁可付出他所有的一切去保命。

撒但回答耶和華說：「人以皮代皮，情願捨去一切所有的，保全性命。

撒但回答耶和華說：「人以皮代皮，情願捨去一切所有的，來保全性命。

撒但回答耶和華說：「人以皮代皮，情願捨去一切所有的，來保全性命。

撒旦回答說：「人會以皮換皮，為了保全生命，情願捨棄一切。

撒但回答耶和華說：“人以皮換皮，寧可付出他所有的一切去保命。

撒但回答永恆主說：『以皮代皮：人為了自己的性命、就情願拿出他一切所有的了。

撒但對曰、以皮代皮、人願捐其所有、以保生命、

撒但曰、害未及身、猶可忍也、害及其身、不可忍也。

撒但對主曰、棄皮保皮、棄皮保皮原文作以皮代皮人舍所有、以保生命、

“ Skin for skin!” Satan replied.“ A man will give all he has for his own life.

Satan replied,“ A man will give everything he has to save himself. So Job is willing to give up the lives of his family to save his own life.

Then Satan answered the Lord and said,“ Skin for skin! All that a man has he will give for his life.

Satan replied to the Lord,“ Skin for skin! A man will give up everything he has to save his life.

“ Skin for skin!” Satan answered the LORD.“ A man will give up everything he owns in exchange for his life.

Satan answered the Lord and said,“ Skin for skin! Yes, all that a man has, he will give for his life.

So Satan answered the Lord and said,“ Skin for skin! Yes, all that a man has he will give for his life.

And Satan answered Jehovah, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.

“ Skin for skin!” Satan answered the Lord.“ A man will give up everything he owns in exchange for his life.

And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.

But Satan answered the LORD,“ Skin for skin! Indeed, a man will give up all that he has to save his life!

Satan answered Yahweh, and said,“ Skin for skin. Yes, all that a man has he will give for his life.

不但如此，我也將萬事當作有損的，因我以認識我主基督耶穌為至寶。我為他已經丟棄萬事，看作糞土，為要得着基督；並且得以在他裏面，不是有自己因律法而得的義，乃是有信基督的義，就是因信神而來的義，使我認識基督，曉得他復活的大能，並且曉得和他一同受苦，效法他的死， (cunpt)

人若賺得全世界，賠上自己的生命，有甚麼益處呢？人還能拿甚麼換生命呢？ (cunpt)

「所以我告訴你們，不要為生命憂慮吃甚麼，喝甚麼；為身體憂慮穿甚麼。生命不勝於飲食嗎？身體不勝於衣裳嗎？ (cunpt)

到那日，人必將為拜而造的金偶像、銀偶像拋給田鼠和蝙蝠。到耶和華興起，使地大震動的時候，人好進入磐石洞中和巖石穴裏，躲避耶和華的驚嚇和他威嚴的榮光。 (cunpt)

只是他們中間有十個人對以實瑪利說：「不要殺我們，因為我們有許多大麥、小麥、油、蜜藏在田間。」於是他住了手，沒有將他們殺在弟兄中間。 (cunpt)

王后以斯帖回答說：「我若在王眼前蒙恩，王若以為美，我所願的，是願王將我的性命賜給我；我所求的，是求王將我的本族賜給我。因我和我的本族被賣了，要剪除殺戮滅絕我們。我們若被賣為奴為婢，我也閉口不言；但王的損失，敵人萬不能補足。」 (cunpt)

我們被風浪逼得甚急，第二天眾人就把貨物拋在海裏。到第三天，他們又親手把船上的器具拋棄了。 (cunpt)