Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.

他们的公牛孳生而不断绝；母牛下犊而不掉胎。

他们的公牛传种而不断绝，母牛生牛犊而不掉胎。

他们的公牛传种而不断绝，母牛生牛犊而不掉胎。

他们的公牛繁殖力强，他们的母牛从不掉胎。

他们的公牛交配而不落种，他们的母牛下犊而不掉胎，

他們的公牛孳生而不斷絕；母牛下犢而不掉胎。

他們的公牛傳種而不斷絕，母牛生牛犢而不掉胎。

他們的公牛傳種而不斷絕，母牛生牛犢而不掉胎。

他們的公牛繁殖力強，他們的母牛從不掉胎。

他們的公牛交配而不落種，他們的母牛下犢而不掉胎，

他們的公牛、傳種而不厭倦；他們的母牛、下犢而不掉胎。

牡牛孳息、靡有斷絕、牝牛產犢、亦不墮胎、

其牛方字、而胎不殰、產犢而保其生。

牡牛壯健、無不滋生、牝牛產犢、永不墮胎、

Their bulls never fail to breed; their cows calve and do not miscarry.

Every time their bulls mate, their cows become pregnant. And the calves don’t die before they are born.

Their bull breeds without fail; their cow calves and does not miscarry.

Their bulls never fail to breed. Their cows bear calves and never miscarry.

Their bulls breed without fail; their cows calve and do not miscarry.

His ox mates without fail; His cow calves and does not miscarry.

Their bull breeds without failure; Their cow calves without miscarriage.

Their bull gendereth, and faileth not; Their cow calveth, and casteth not her calf.

Their bulls breed without fail; their cows calve and do not miscarry.

Their bulls breed without fail; their cows calve and do not miscarry.

Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don’t miscarry.

There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

And the LORD shall make thee plenteous in goods, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which the LORD sware unto thy fathers to give thee.

And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink,[ and] be merry.But God said unto him,[ Thou] fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?So[ is] he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.

For all this I considered in my heart even to declare all this, that the righteous, and the wise, and their works,[ are] in the hand of God: no man knoweth either love or hatred[ by] all[ that is] before them.All[ things come] alike to all:[ there is] one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as[ is] the good, so[ is] the sinner;[ and] he that sweareth, as[ he] that feareth an oath.

And he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware unto thy fathers to give thee.Thou shalt be blessed above all people: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle.

[ That] our garners[ may be] full, affording all manner of store:[ that] our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:[ That] our oxen[ may be] strong to labour;[ that there be] no breaking in, nor going out; that[ there be] no complaining in our streets.

There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day: