凡有血气的就必一同死亡；世人必仍归尘土。

凡血肉之躯必一同死亡；世人必归于尘土。

凡血肉之躯必一同死亡；世人必归于尘土。

所有生灵将一同灭亡，世人也将归回尘土。

有血肉生命的就都一同气绝身亡，世人都归回尘土。

凡有血氣的就必一同死亡；世人必仍歸塵土。

凡血肉之軀必一同死亡；世人必歸於塵土。

凡血肉之軀必一同死亡；世人必歸於塵土。

所有生靈將一同滅亡，世人也將歸回塵土。

有血肉生命的就都一同氣絕身亡，世人都歸回塵土。

血肉之人就都一概氣絕，人就仍歸塵土。

則凡有血氣者必偕亡、世人咸歸於土、

則億兆死亡、眾生歸墓。

則凡有血氣者必死亡、世人皆歸於塵、

all humanity would perish together and mankind would return to the dust.

Then everyone would die together. They would return to the dust.

all flesh would perish together, and man would return to dust.

all life would cease, and humanity would turn again to dust.

every living thing would perish together and mankind would return to the dust.

Humanity would perish together, And mankind would return to dust.

All flesh would perish together, And man would return to dust.

All flesh shall perish together, And man shall turn again unto dust.

every living thing would perish together and mankind would return to the dust.

All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

all flesh would perish together and human beings would return to dust.

all flesh would perish together, and man would turn again to dust.

By the sweat of your brow you will eat your food until you return to the ground, since from it you were taken; for dust you are and to dust you will return.” (niv)

and the dust returns to the ground it came from, and the spirit returns to God who gave it. (niv)

I will not accuse them forever, nor will I always be angry, for then they would faint away because of me— the very people I have created. (niv)

It is all the same; that is why I say,‘ He destroys both the blameless and the wicked.’ (niv)

Remember that you molded me like clay. Will you now turn me to dust again? (niv)

You turn people back to dust, saying,“ Return to dust, you mortals.”A thousand years in your sight are like a day that has just gone by, or like a watch in the night.Yet you sweep people away in the sleep of death— they are like the new grass of the morning:In the morning it springs up new, but by evening it is dry and withered.We are consumed by your anger and terrified by your indignation.You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.All our days pass away under your wrath; we finish our years with a moan.Our days may come to seventy years, or eighty, if our strength endures; yet the best of them are but trouble and sorrow, for they quickly pass, and we fly away. (niv)

I know you will bring me down to death, to the place appointed for all the living. (niv)

I am not angry. If only there were briers and thorns confronting me! I would march against them in battle; I would set them all on fire. (niv)