云彩将雨落下，沛然降与世人。

云彩将雨落下，沛然降于世人。

云彩将雨落下，沛然降于世人。

从云端沛然降下，滋润人间。

云层倾下雨水，沛然降在世人身上。

雲彩將雨落下，沛然降與世人。

雲彩將雨落下，沛然降於世人。

雲彩將雨落下，沛然降於世人。

從雲端沛然降下，滋潤人間。

雲層傾下雨水，沛然降在世人身上。

雲天溜下雨水，雨水就滴落給億萬人。

空際淋漓、沛然普及於眾、

空中霢霂、常沾常足、

由雲中淋漓、降於萬人、

the clouds pour down their moisture and abundant showers fall on mankind.

The clouds pour down their moisture. Rain showers fall on people everywhere.

which the skies pour down and drop on mankind abundantly.

The rain pours down from the clouds, and everyone benefits.

which the clouds pour out and shower abundantly on mankind.

Which clouds pour down; They drip upon mankind abundantly.

Which the clouds drop down And pour abundantly on man.

Which the skies pour down And drop upon man abundantly.

which the clouds pour out and shower abundantly on mankind.

Which the clouds do drop[ and] distil upon man abundantly.

which the clouds pour down and shower on humankind abundantly.

which the skies pour down and which drop on man abundantly.

by his knowledge the watery depths were divided, and the clouds let drop the dew. (niv)

In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month— on that day all the springs of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened.And rain fell on the earth forty days and forty nights. (niv)

He loads the clouds with moisture; he scatters his lightning through them.At his direction they swirl around over the face of the whole earth to do whatever he commands them.He brings the clouds to punish people, or to water his earth and show his love. (niv)