He directs the clouds to circle above the surface of the whole earth. They do everything he commands them to do.

这云是藉他的指引游行旋转，得以在全地面上行他一切所吩咐的，

云藉着他的指引游行旋转，在世界的地面上行他一切所吩咐的，

云藉着他的指引游行旋转，在世界的地面上行他一切所吩咐的，

云随祂的指令旋转，在地面之上完成祂的吩咐，

电光照着神的指引来往旋转，在地球上行他一切所吩咐的。

這雲是藉他的指引游行旋轉，得以在全地面上行他一切所吩咐的，

雲藉着他的指引遊行旋轉，在世界的地面上行他一切所吩咐的，

雲藉着他的指引遊行旋轉，在世界的地面上行他一切所吩咐的，

雲隨祂的指令旋轉，在地面之上完成祂的吩咐，

電光照著神的指引來往旋轉，在地球上行他一切所吩咐的。

這電光隨着上帝的指揮游行旋轉，得以在大地之世界行上帝一切所吩咐的。

依其引導、旋轉往還、運行於全地、悉遵厥命、

氣候推遷、俱遵主命、行乎天下、皆成其意、

雲氣以天主之旨旋轉游行、所行於地、皆遵天主之命、

At his direction they swirl around over the face of the whole earth to do whatever he commands them.

They turn around and around by his guidance, to accomplish all that he commands them on the face of the habitable world.

The clouds churn about at his direction. They do whatever he commands throughout the earth.

They swirl about, turning round and round at his direction, accomplishing everything he commands them over the surface of the inhabited world.

It changes direction, turning around by His guidance, That it may do whatever He commands it On the face of the inhabited earth.

And they swirl about, being turned by His guidance, That they may do whatever He commands them On the face of the whole earth.

And it is turned round about by his guidance, That they may do whatsoever he commandeth them Upon the face of the habitable world,

They swirl about, turning round and round at His direction, accomplishing everything He commands them over the surface of the inhabited world.

And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.

The clouds go round in circles, wheeling about according to his plans, to carry out all that he commands them over the face of the whole inhabited world.

It is turned around by his guidance, that they may do whatever he commands them on the surface of the habitable world,

Praise him, lightning and hail, snow and clouds. Praise him, you stormy winds that obey him.

“ I also held back rain from you. The time to harvest crops was still three months away. I sent rain on one town. But I held it back from another. One field had rain. But another had no rain and dried up.

These witnesses have power to close up the sky. Then it will not rain while they are prophesying. They also have power to turn the waters into blood. And they can strike the earth with every kind of plague. They can do this as often as they want to.

Elijah was a human being, just as we are. He prayed hard that it wouldn’t rain. And it didn’t rain on the land for three and a half years.Then he prayed again. That time it rained. And the earth produced its crops.

People of Zion, be glad. Be joyful because of what the Lord your God has done. He has given you the right amount of rain in the fall. That’s because he is faithful. He has sent you plenty of showers. He has sent fall and spring rains alike, just as he did before.

Lord, you have made so many things! How wise you were when you made all of them! The earth is full of your creatures.

You take care of the land and water it. You make it able to grow many crops. You fill your streams with water. You do that to provide the people with grain. That’s what you have decided to do for the land.You water its rows. You smooth out its bumps. You soften it with showers. And you bless its crops.

Do any of the worthless gods of the nations bring rain? Do the skies send down showers all by themselves? No. Lord our God, you send the rain. So we put our hope in you. You are the one who does all these things.