To cause it to rain on the earth,[ where] no man[ is; on] the wilderness, wherein[ there is] no man;

使雨降在无人之地、无人居住的旷野？

使雨降在无人之地，在无人居住的旷野，

使雨降在无人之地，在无人居住的旷野，

使雨水降在杳无人烟之地，降在无人居住的旷野，

使雨降在无人之地，落在无人居住的旷野，

使雨降在無人之地、無人居住的曠野？

使雨降在無人之地，在無人居住的曠野，

使雨降在無人之地，在無人居住的曠野，

使雨水降在杳無人煙之地，降在無人居住的曠野，

使雨降在無人之地，落在無人居住的曠野，

使雨下於無人之地，無人居住的曠野，

使雨降於無人之處、雨於空曠之野、

使空曠之野、無人之所、亦被膏澤、

誰使雨亦降於無人之地、降於無人居之曠野、

to water a land where no one lives, an uninhabited desert,

They bring water to places where no one lives. They water deserts that do not have anyone in them.

to bring rain on a land where no man is, on the desert in which there is no man,

Who makes the rain fall on barren land, in a desert where no one lives?

to bring rain on an uninhabited land, on a desert with no human life,

To bring rain on a land without people, On a desert without a person in it,

To cause it to rain on a land where there is no one, A wilderness in which there is no man;

To cause it to rain on a land where no man is; On the wilderness, wherein there is no man;

to bring rain on an uninhabited land, on a desert with no human life,

to cause it to rain on an uninhabited land, a desert where there are no human beings,

to cause it to rain on a land where there is no man, on the wilderness, in which there is no man,

He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.

Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.He giveth to the beast his food,[ and] to the young ravens which cry.

The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD,[ and] the excellency of our God.

For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof:

For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing from God:But that which beareth thorns and briers[ is] rejected, and[ is] nigh unto cursing; whose end[ is] to be burned.

Are there[ any] among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers?[ art] not thou he, O LORD our God? therefore we will wait upon thee: for thou hast made all these[ things].

Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness,[ and] rivers in the desert.The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness,[ and] rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.

He sendeth the springs into the valleys,[ which] run among the hills.They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.By them shall the fowls of the heaven have their habitation,[ which] sing among the branches.He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;

I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys: I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water.I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree; I will set in the desert the fir tree,[ and] the pine, and the box tree together: