恐惧、战兢临到我身，使我百骨打战。

恐惧战兢临到我身，使我百骨战抖。

恐惧战兢临到我身，使我百骨战抖。

恐惧袭来，令我战栗不已，全身发抖。

恐惧战栗临到我，以致我全身发抖。

恐懼、戰兢臨到我身，使我百骨打戰。

恐懼戰兢臨到我身，使我百骨戰抖。

恐懼戰兢臨到我身，使我百骨戰抖。

恐懼襲來，令我戰慄不已，全身發抖。

恐懼戰慄臨到我，以致我全身發抖。

恐懼戰兢臨到我身，使我百骨震顫。

驚駭戰慄臨我、百骨悚動、

我驚駭戰慄、百骸悚動。

我恐懼驚惶、百骨搖戰、

fear and trembling seized me and made all my bones shake.

Fear and trembling seized me. That made every bone in my body shake.

dread came upon me, and trembling, which made all my bones shake.

Fear gripped me, and my bones trembled.

fear and trembling came over me and made all my bones shake.

Dread came upon me, and trembling, And made all my bones shake.

Fear came upon me, and trembling, Which made all my bones shake.

Fear came upon me, and trembling, Which made all my bones to shake.

fear and trembling came over me and made all my bones shake.

Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.

a trembling gripped me– and a terror!– and made all my bones shake.

fear came on me, and trembling, which made all my bones shake.

When I saw him, I fell at his feet as though dead. Then he placed his right hand on me and said:“ Do not be afraid. I am the First and the Last. (niv)

“ Or someone may be chastened on a bed of pain with constant distress in their bones, (niv)

Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be. (niv)

“ Woe to me!” I cried.“ I am ruined! For I am a man of unclean lips, and I live among a people of unclean lips, and my eyes have seen the King, the Lord Almighty.” (niv)

When Zechariah saw him, he was startled and was gripped with fear. (niv)

My flesh trembles in fear of you; I stand in awe of your laws. (niv)

He said,“ Daniel, you who are highly esteemed, consider carefully the words I am about to speak to you, and stand up, for I have now been sent to you.” And when he said this to me, I stood up trembling. (niv)

I heard and my heart pounded, my lips quivered at the sound; decay crept into my bones, and my legs trembled. Yet I will wait patiently for the day of calamity to come on the nation invading us. (niv)

even then you frighten me with dreams and terrify me with visions, (niv)