约书亚记 19:42 沙拉宾、亚雅仑、伊提拉、

<<

约书亚记 19:42 >>

本节经文

圣经新译本
沙拉宾、亚雅仑、伊提拉、
新标点和合本
沙拉宾、亚雅仑、伊提拉、
和合本2010（上帝版-简体）
沙拉宾、亚雅仑、伊提拉、
和合本2010（神版-简体）
沙拉宾、亚雅仑、伊提拉、
当代译本
沙拉宾、亚雅仑、伊提拉、
新標點和合本
沙拉賓、亞雅崙、伊提拉、
和合本2010（上帝版-繁體）
沙拉賓、亞雅崙、伊提拉、
和合本2010（神版-繁體）
沙拉賓、亞雅崙、伊提拉、
當代譯本
沙拉賓、亞雅崙、伊提拉、
聖經新譯本
沙拉賓、亞雅崙、伊提拉、
呂振中譯本
沙拉賓、亞雅崙、伊提拉、
文理和合譯本
沙拉賓、亞雅崙、伊提拉、
文理委辦譯本
沙拉濱、亞耶倫、葉拉、
施約瑟淺文理新舊約聖經
沙拉賓、亞耶崙、伊提拉、
New International Version
Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,
New International Reader's Version
Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,
English Standard Version
Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,
New Living Translation
Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,
Christian Standard Bible
Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,
New American Standard Bible
Shaalabbin, Aijalon, and Ithlah,
New King James Version
Shaalabbin, Aijalon, Jethlah,
American Standard Version
and Shaalabbin, and Aijalon, and Ithlah,
Holman Christian Standard Bible
Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,
King James Version
And Shaalabbin, and Ajalon, and Jethlah,
New English Translation
Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,
World English Bible
Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,

交叉引用

士师记 1:35
亚摩利人决意住在希烈山、亚雅仑和沙宾；但约瑟家的势力强大以后，他们就成了作苦工的人。
约书亚记 21:24
亚雅仑和亚雅仑的郊野，迦特．临门和迦特．临门的郊野，共四座城。
约书亚记 10:12
那时，就是耶和华把亚摩利人交给以色列人的时候，约书亚在以色列人面前对耶和华说：“太阳啊，停在基遍；月亮啊，停在亚雅仑谷。”
撒母耳记上 14:31
那一天，他们击杀非利士人，从密抹直到亚雅仑；众人都非常疲乏了，