二人对她说：“要让我们信守誓言，你必须这样做，

二人对她说：“你要这样行。不然，你叫我们所起的誓就与我们无干了。

二人对她说：“你叫我们所起的誓与我们无关，

二人对她说：“你叫我们所起的誓与我们无关，

他们二人对她说：“如果你不遵照我们的话行，你叫我们起的誓就与我们无关了。

二人對她說：「你要這樣行。不然，你叫我們所起的誓就與我們無干了。

二人對她說：「你叫我們所起的誓與我們無關，

二人對她說：「你叫我們所起的誓與我們無關，

二人對她說：「要讓我們信守誓言，你必須這樣做，

他們二人對她說：“如果你不遵照我們的話行，你叫我們起的誓就與我們無關了。

二人就對她說：『以下這幾件事你總要行，不然、你叫我們起的誓就與我們無干了。

二人曰、爾使我所發之誓、我必守之而無咎、

二人曰、爾既用絳索以縋我、必以此索、仍繫於牖、集爾父母兄弟戚屬、至於斯室、厥後我儕至斯土、則爾使我所發之誓、我必恪守。

二人對曰、爾使我所發之誓、我必守之而不失信、

Now the men had said to her,“ This oath you made us swear will not be binding on us

The spies had said to her,“ You made us give our word. But we won’t keep our promise

The men said to her,“ We will be guiltless with respect to this oath of yours that you have made us swear.

Before they left, the men told her,“ We will be bound by the oath we have taken only if you follow these instructions.

The men said to her,“ We will be free from this oath you made us swear,

And the men said to her,“ We shall be exempt from this oath to you which you have made us swear,

So the men said to her:“ We will be blameless of this oath of yours which you have made us swear,

And the men said unto her, We will be guiltless of this thine oath which thou hast made us to swear.

The men said to her,“ We will be free from this oath you made us swear,

And the men said unto her, We[ will be] blameless of this thine oath which thou hast made us swear.

The men said to her,“ We are not bound by this oath you made us swear unless the following conditions are met:

The men said to her,“ We will be guiltless of this your oath which you’ve made us to swear.

不可偷盗，不可撒谎，不可互相欺骗。不可以我的名义起假誓，从而亵渎你们上帝的名。我是耶和华。

“倘若人在什么事上向耶和华许愿或起誓，他就不可食言，必须履行诺言。

大卫王因为与扫罗的儿子约拿单在耶和华面前起过誓，就没有把扫罗的孙子、约拿单的儿子米非波设交出来。

在大卫执政期间，连续有三年饥荒，大卫就求问耶和华。耶和华说：“发生这饥荒是因为扫罗一家人的血债，他们杀害了基遍人。”原来基遍人不是以色列人，他们是亚摩利人的遗民。以色列人曾起誓不伤害他们，但扫罗为以色列人和犹大人发热心，试图铲除基遍人。大卫就召来基遍人，

如果你泄露我们的事，你要我们起的誓也就作废了。”

“不可妄用你上帝耶和华的名，违者必被耶和华定罪。

我要你凭耶和华——掌管天地的上帝起誓，你不会找这迦南的女子做我儿子的妻子。你要回到我的家乡，在我的亲族中为以撒物色妻子。”老总管问他：“如果那女子不肯跟我到这里来，我要把你儿子带回你的家乡吗？”亚伯拉罕说：“你千万不可带我的儿子回那里！因为带领我离开父家和本乡的耶和华——天上的主，曾经向我说话，起誓应许把这片土地赐给我的后代。祂必派天使在你前面引路，帮助你在那里为我儿子找到妻子。如果那女子不肯跟你来，你也算履行了你向我起的誓，只是你不可带我儿子回那里。”