希實本與其郊、牙塞與其郊、共四邑、

希实本和属城的郊野，雅谢和属城的郊野，共四座城。

希实本和城的郊外，以及雅谢和城的郊外，共四座城。

希实本和城的郊外，以及雅谢和城的郊外，共四座城。

希实本、雅谢四座城及其草场。

希实本和希实本的郊野，雅谢和雅谢的郊野，共四座城。

希實本和屬城的郊野，雅謝和屬城的郊野，共四座城。

希實本和城的郊外，以及雅謝和城的郊外，共四座城。

希實本和城的郊外，以及雅謝和城的郊外，共四座城。

希實本、雅謝四座城及其草場。

希實本和希實本的郊野，雅謝和雅謝的郊野，共四座城。

希實本和屬希實本的牧場，雅謝和屬雅謝的牧場：共四座城。

希實本與其郊、雅謝與其郊、共四邑、

希實本與其郊、牙設與其郊、共四邑。

Heshbon and Jazer, together with their pasturelands— four towns in all.

Heshbon and Jazer. The total number of these towns and their grasslands came to four.

Heshbon with its pasturelands, Jazer with its pasturelands— four cities in all.

Heshbon, and Jazer— four towns.

Heshbon with its pasturelands, and Jazer with its pasturelands— four cities in all.

Heshbon with its pasture lands, and Jazer with its pasture lands; four cities in all.

Heshbon with its common-land, and Jazer with its common-land: four cities in all.

Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.

Heshbon with its pasturelands, and Jazer with its pasturelands— four cities in all.

Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.

Heshbon, and Jazer, along with the grazing areas of each– a total of four cities.

Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands: four cities in all.

亞大錄、底本、雅塞、甯拉、希實本、以利亞利、示班、尼波、比穩、

押律、朔反、雅塞、約比哈、

希實本乃亞摩利王西宏之都城、昔西宏與摩押先王戰、盡取其地、直至亞嫩、故作歌者云、爾來至希實本、西宏之邑、被建被造、火自希實本而發、烈焰出自西宏都、焚燬摩押之亞珥、焚燬亞嫩溪旁巴末之居民、巴末之居民或作崇邱之居民摩押人歟、爾有禍、基抹民歟、爾已滅亡、其男奔逃、其女被掠、為亞摩利王西宏所擄、我已射之、希實本以及底本偕亡、我已盡滅之、直至挪法、近米底巴、○

流便支派人重建希實本、以利亞利、基列亭、

流便人與迦得人群畜眾多、見雅塞地與基列地、堪為牧畜之地、

希實本及其郊、牙塞及其郊、

希實本及屬希實本之諸邑在平原者、即底本、巴末巴力、伯巴力勉、

平原之諸邑、亞摩利王西宏通國、此西宏曾在希實本建都、摩西擊之、更擊西宏所轄之侯伯、即居其地米甸人之諸伯、以未、利堅、蘇珥、戶珥、利巴、

實瑪葡萄樹、枝蔓越於海濱、延及雅塞海、殘賊者忽至、奪取夏果、奪取葡萄、我為之哭泣、較雅塞人哭泣更甚、

希實本之田、施伯瑪之葡萄樹、悉焦枯、曩昔枝條延及雅塞、蔓至曠野、枝幹舒長至於鹽海、今列國之牧伯、盡行毀折、故我為施伯瑪葡萄樹哀哭、與雅塞人無異、希實本歟、以利亞利歟、我目流淚、以霑濡爾、因爾果實及爾禾稼方熟、忽聞鼓譟之聲、