使犹大支派近前来，就取了谢拉的宗族；使谢拉的宗族，按着家室人丁，一个一个地近前来，取出来的是撒底；

他召犹大的宗族近前来，选出来的是谢拉宗族。他召谢拉宗族，按着男丁，一个一个近前来，选出来的是撒底。

他召犹大的宗族近前来，选出来的是谢拉宗族。他召谢拉宗族，按着男丁，一个一个近前来，选出来的是撒底。

他让犹大支派各宗族前来，结果抽中谢拉宗族；他让谢拉宗族前来，结果抽中撒底家族；

他要犹大宗族前来，结果，谢拉的家族被抽签抽中了；他要谢拉家族的男丁一个一个前来，结果，撒底被抽签抽中了；

使猶大支派近前來，就取了謝拉的宗族；使謝拉的宗族，按着家室人丁，一個一個地近前來，取出來的是撒底；

他召猶大的宗族近前來，選出來的是謝拉宗族。他召謝拉宗族，按着男丁，一個一個近前來，選出來的是撒底。

他召猶大的宗族近前來，選出來的是謝拉宗族。他召謝拉宗族，按着男丁，一個一個近前來，選出來的是撒底。

他讓猶大支派各宗族前來，結果抽中謝拉宗族；他讓謝拉宗族前來，結果抽中撒底家族；

他要猶大宗族前來，結果，謝拉的家族被抽籤抽中了；他要謝拉家族的男丁一個一個前來，結果，撒底被抽籤抽中了；

他叫猶大家族走近前來，就拈着了謝拉家族；他叫謝拉家族按着人丁一個一個走近前來，就拈着了撒底；

使猶大宗族至、而取謝拉族、使謝拉族至、而取撒底、

使猶大各族至、而取西喇、使西喇各家至、而取颯底、

使猶大支派各宗族至而取謝拉宗族、使謝拉宗族各家至而取颯底家、

The clans of Judah came forward, and the Zerahites were chosen. He had the clan of the Zerahites come forward by families, and Zimri was chosen.

The groups of Judah came forward. The group of Zerah was chosen. Joshua had the group of Zerah come forward by families. The family of Zimri was chosen.

And he brought near the clans of Judah, and the clan of the Zerahites was taken. And he brought near the clan of the Zerahites man by man, and Zabdi was taken.

Then the clans of Judah came forward, and the clan of Zerah was singled out. Then the families of Zerah came forward, and the family of Zimri was singled out.

He had the clans of Judah come forward, and the Zerahite clan was selected. He had the Zerahite clan come forward by heads of families, and Zabdi was selected.

So he brought the family of Judah forward, and he selected the family of the Zerahites; then he brought the family of the Zerahites forward man by man, and Zabdi was selected.

He brought the clan of Judah, and he took the family of the Zarhites; and he brought the family of the Zarhites man by man, and Zabdi was taken.

and he brought near the family of Judah; and he took the family of the Zerahites: and he brought near the family of the Zerahites man by man; and Zabdi was taken:

He had the clans of Judah come forward, and the Zerahite clan was selected. He had the Zerahite clan come forward by heads of families, and Zabdi was selected.

And he brought the family of Judah; and he took the family of the Zarhites: and he brought the family of the Zarhites man by man; and Zabdi was taken:

He then made the clans of Judah approach and the clan of the Zerahites was selected. He made the clan of the Zerahites approach and Zabdi was selected.

He brought near the family of Judah, and he selected the family of the Zerahites. He brought near the family of the Zerahites man by man, and Zabdi was selected.

The descendants of Judah by their clans were: through Shelah, the Shelanite clan; through Perez, the Perezite clan; through Zerah, the Zerahite clan. (niv)

Then his brother, who had the scarlet thread on his wrist, came out. And he was named Zerah. (niv)

Judah’s daughter- in- law Tamar bore Perez and Zerah to Judah. He had five sons in all.The sons of Perez: Hezron and Hamul.The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Kalkol and Darda— five in all.The son of Karmi: Achar, who brought trouble on Israel by violating the ban on taking devoted things. (niv)