于是民中约有三千人上那里去，竟在艾城人面前逃跑了。

于是百姓中约有三千人上那里去，但他们竟在艾城的人面前逃跑。

于是百姓中约有三千人上那里去，但他们竟在艾城的人面前逃跑。

于是，大约有三千以色列人去攻打艾城，不料却被艾城人击溃。

于是人民中约有三千人上那里去，但他们竟在艾城的人面前逃跑了。

於是民中約有三千人上那裏去，竟在艾城人面前逃跑了。

於是百姓中約有三千人上那裏去，但他們竟在艾城的人面前逃跑。

於是百姓中約有三千人上那裏去，但他們竟在艾城的人面前逃跑。

於是，大約有三千以色列人去攻打艾城，不料卻被艾城人擊潰。

於是人民中約有三千人上那裡去，但他們竟在艾城的人面前逃跑了。

於是人民約有三千人上那裏去，竟在艾城人面前逃跑了。

於是約三千人往彼、為艾人所敗而遁、

於是民三千人往、為埃人所敗而遁。

於是民中約有三千人往艾、竟在艾人前逃遁、

So about three thousand went up; but they were routed by the men of Ai,

So only about 3,000 troops went up. But the men of Ai drove them away.

So about three thousand men went up there from the people. And they fled before the men of Ai,

So approximately 3,000 warriors were sent, but they were soundly defeated. The men of Ai

So about three thousand men went up there, but they fled from the men of Ai.

So about three thousand men from the people went up there, but they fled from the men of Ai.

So about three thousand men went up there from the people, but they fled before the men of Ai.

So there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of Ai.

So about 3,000 men went up there, but they fled from the men of Ai.

So there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of Ai.

So about three thousand men went up, but they fled from the men of Ai.

So about three thousand men of the people went up there, and they fled before the men of Ai.

I will set my face against you so that you will be defeated by your enemies; those who hate you will rule over you, and you will flee even when no one is pursuing you. (niv)

The Lord will cause you to be defeated before your enemies. You will come at them from one direction but flee from them in seven, and you will become a thing of horror to all the kingdoms on earth. (niv)

But your iniquities have separated you from your God; your sins have hidden his face from you, so that he will not hear. (niv)

A thousand will flee at the threat of one; at the threat of five you will all flee away, till you are left like a flagstaff on a mountaintop, like a banner on a hill.” (niv)

How could one man chase a thousand, or two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, unless the Lord had given them up? (niv)