神的食物，无论是圣的，或是至圣的，他都可以吃。

神的食物，无论是圣的，至圣的，他都可以吃。

上帝的食物，无论是圣的，或是至圣的，他都可以吃。

他们可以吃我的食物，圣的和至圣的都可以吃。

他神的食物，无论是至圣的或是圣的，他都可以吃；

神的食物，無論是聖的，至聖的，他都可以吃。

上帝的食物，無論是聖的，或是至聖的，他都可以吃。

神的食物，無論是聖的，或是至聖的，他都可以吃。

他們可以吃我的食物，聖的和至聖的都可以吃。

他神的食物，無論是至聖的或是聖的，他都可以吃；

他的上帝的食物、無論是至聖的、或是聖的、他都可以喫；

所獻上帝之食、無論聖與至聖、彼亦得而食之、

所奉之禮物、以享上帝者、無論聖與至聖、彼亦得而食之、

祭其天主之物、無論為至聖者、為聖者、彼則可食、

He may eat the most holy food of his God, as well as the holy food;

He can eat the holy food. He can also eat my very holy food.

He may eat the bread of his God, both of the most holy and of the holy things,

However, he may eat from the food offered to God, including the holy offerings and the most holy offerings.

He may eat the food of his God from what is especially holy as well as from what is holy.

He may eat the food of his God, both of the most holy and of the holy,

He may eat the bread of his God, both the most holy and the holy;

He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy:

He may eat the food of his God from what is especially holy as well as from what is holy.

He shall eat the bread of his God,[ both] of the most holy, and of the holy.

He may eat both the most holy and the holy food of his God,

He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.

“赎愆祭的条例是这样：这祭是至圣的。

每个安息日，亚伦要把饼不间断地供在耶和华面前。这是以色列人永远的约。这饼要归给亚伦和他的子孙。他们要在圣处吃这饼，因为在献给耶和华的火祭中，这饼是至圣的，归给他作永远当得的份。”

这是至圣供物中所给你的，一切献给我为至圣的素祭、赎罪祭、赎愆祭，其中所有不被火烧的供物，都要归你和你的子孙。你要把它当作至圣之物吃；凡男丁都可以吃。你要以这祭物为圣。

素祭所剩的要归给亚伦和他的子孙；在献给耶和华的火祭中，这是至圣的。

素祭所剩的要归给亚伦和他的子孙；在献给耶和华的火祭中，这是至圣的。

凡以色列人所献给耶和华圣物中的举祭，我都赐给你和你的儿女，作为永远当得的份。这要成为你和你的后裔在耶和华面前永远的盐约。

亚伦和他子孙要吃素祭剩下的；要在圣处吃这无酵饼，在会幕的院子里吃。烤饼不可加酵。这是从献给我的火祭中归给他们的一份；如赎罪祭和赎愆祭一样，这份是至圣的。

你们岂不知在圣殿供职的人吃圣殿中的食物吗？在祭坛伺候的人分享坛上的供物吗？

“任何外人都不可吃圣物；寄居在祭司家的，或雇工，都不可吃圣物。若是祭司用自己的银钱买来的人，就可以吃圣物；在他家出生的人也可以吃他的食物。祭司的女儿若嫁给外人，就不可吃举祭的圣物。但祭司的女儿若成为寡妇或被休，又没有后裔，她回到父家，好像年轻的时候，就可以吃她父亲的食物。只是任何外人都不可吃它。

祭司中所有的男丁都可以吃；这是至圣的。