你估定的，从二十岁到六十岁的男人，要按圣所的平，估定价银五十舍客勒。

你所估的是：二十岁到六十岁男的，按照圣所的舍客勒，估价是五十舍客勒银子。

你所估的是：二十岁到六十岁男的，按照圣所的舍客勒，估价是五十舍客勒银子。

以圣所的秤为准，要为二十至六十岁的男子估价五百五十克银子，

你应该这样估价：从二十岁到六十岁的男人，你要按着圣所衡量银子的标准，估价五百五十克银子。

你估定的，從二十歲到六十歲的男人，要按聖所的平，估定價銀五十舍客勒。

你所估的是：二十歲到六十歲男的，按照聖所的舍客勒，估價是五十舍客勒銀子。

你所估的是：二十歲到六十歲男的，按照聖所的舍客勒，估價是五十舍客勒銀子。

以聖所的秤為準，要為二十至六十歲的男子估價五百五十克銀子，

你應該這樣估價：從二十歲到六十歲的男人，你要按著聖所衡量銀子的標準，估價五百五十克銀子。

你所估定的、男的從二十歲到六十歲，你估定的價要五十舍客勒銀子、按聖所的秤稱的。

循聖所權衡、自二十歲至六十歲者、男五十舍客勒、

循聖所之權衡、自二十歲至六十歲者、男二十五兩、

自二十歲至六十歲者、循聖所之權衡、男估其價為五十舍客勒、

set the value of a male between the ages of twenty and sixty at fifty shekels of silver, according to the sanctuary shekel;

The cost for a male between the ages of twenty and sixty is 20 ounces of silver. It must be weighed out in keeping with the standard weights that are used in the sacred tent.

then the valuation of a male from twenty years old up to sixty years old shall be fifty shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary.

here is the scale of values to be used. A man between the ages of twenty and sixty is valued at fifty shekels of silver, as measured by the sanctuary shekel.

if the assessment concerns a male from twenty to sixty years old, your assessment is fifty silver shekels measured by the standard sanctuary shekel.

If your assessment is of a male from twenty years even to sixty years old, then your assessment shall be fifty shekels of silver, by the shekel of the sanctuary.

if your valuation is of a male from twenty years old up to sixty years old, then your valuation shall be fifty shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary.

And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.

if the assessment concerns a male from 20 to 60 years old, your assessment is 50 silver shekels measured by the standard sanctuary shekel.

And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.

the conversion value of the male from twenty years old up to sixty years old is fifty shekels by the standard of the sanctuary shekel.

your valuation of a male from twenty years old to sixty years old shall be fifty shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary.

Each one who crosses over to those already counted is to give a half shekel, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs. This half shekel is an offering to the Lord. (niv)

Every value is to be set according to the sanctuary shekel, twenty gerahs to the shekel. (niv)

When they are a month old, you must redeem them at the redemption price set at five shekels of silver, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs. (niv)

“ When anyone is unfaithful to the Lord by sinning unintentionally in regard to any of the Lord’s holy things, they are to bring to the Lord as a penalty a ram from the flock, one without defect and of the proper value in silver, according to the sanctuary shekel. It is a guilt offering. (niv)

“‘ If anyone dedicates their house as something holy to the Lord, the priest will judge its quality as good or bad. Whatever value the priest then sets, so it will remain. (niv)

And as a penalty they must bring to the priest, that is, to the Lord, their guilt offering, a ram from the flock, one without defect and of the proper value. (niv)

Joash said to the priests,“ Collect all the money that is brought as sacred offerings to the temple of the Lord— the money collected in the census, the money received from personal vows and the money brought voluntarily to the temple. (niv)

collect five shekels for each one, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs. (niv)