So Aaron came to the altar. He killed the calf as a sin offering for himself.

于是，亚伦就近坛前，宰了为自己作赎罪祭的牛犊。

于是，亚伦靠近坛前，宰了那头为自己赎罪的牛犊。

于是，亚伦靠近坛前，宰了那头为自己赎罪的牛犊。

于是，亚伦走到坛前，宰杀为他作赎罪祭的牛犊。

于是亚伦走近祭坛，宰杀那为自己献的赎罪祭牛犊。

於是，亞倫就近壇前，宰了為自己作贖罪祭的牛犢。

於是，亞倫靠近壇前，宰了那頭為自己贖罪的牛犢。

於是，亞倫靠近壇前，宰了那頭為自己贖罪的牛犢。

於是，亞倫走到壇前，宰殺為他作贖罪祭的牛犢。

於是亞倫走近祭壇，宰殺那為自己獻的贖罪祭牛犢。

於是亞倫走近祭壇前，宰了為自己做解罪祭的牛犢。

亞倫遂近於壇、宰為己贖罪之犢、

亞倫至壇、宰犢為己贖罪、

亞倫近於祭臺、宰為已作贖罪祭之犢、

So Aaron came to the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself.

So Aaron drew near to the altar and killed the calf of the sin offering, which was for himself.

So Aaron went to the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself.

So Aaron approached the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself.

So Aaron came near to the altar and slaughtered the calf of the sin offering which was for himself.

Aaron therefore went to the altar and killed the calf of the sin offering, which was for himself.

So Aaron drew near unto the altar, and slew the calf of the sin- offering, which was for himself.

So Aaron approached the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself.

Aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which[ was] for himself.

So Aaron approached the altar and slaughtered the sin offering calf which was for himself.

So Aaron came near to the altar, and killed the calf of the sin offering, which was for himself.

They must place their hand on the head of the animal for the sin offering. It must be killed at the place where the animals for burnt offerings are killed.

They must place their hand on the head of the burnt offering. Then the Lord will accept it in place of them. It will pay for their sin.The young bull must be killed there in the sight of the Lord. Then the priests in Aaron’s family line must bring its blood to the altar. They must splash it against the sides of the altar. The altar stands at the entrance to the tent of meeting.

The Lord spoke to Moses. He said,“ Speak to the Israelites. Tell them,‘ Suppose someone sins without meaning to. And that person does something the Lord commands us not to do.“‘ Suppose it is the anointed priest who sins. And suppose he brings guilt on the people. Then he must bring a young bull to the Lord. It must not have any flaws. He must bring it as a sin offering for the sin he has committed.He must bring the bull to the entrance to the tent of meeting in the sight of the Lord. He must place his hand on its head. He must kill it there in the sight of the Lord.Then the anointed priest must take some of the bull’s blood. He must carry it into the tent of meeting.He must dip his finger into the blood. He must sprinkle some of it seven times in the sight of the Lord. He must do it in front of the curtain of the Most Holy Room.Then the priest must put some of the blood on the horns of the altar for burning incense. The horns stick out from the upper four corners of the altar. The incense burned on that altar has a sweet smell. The altar stands in front of the Lord in the tent of meeting. The priest must pour out the rest of the bull’s blood at the bottom of the altar for burnt offerings. That altar stands at the entrance to the tent.He must remove all the fat from the bull for the sin offering. It includes the fat that is connected to the inside parts.It includes both kidneys with the fat on them next to the lower back muscles. It also includes the long part of the liver. He must remove all of it together with the kidneys.He must remove it in the same way the fat is removed from an ox sacrificed as a friendship offering. Then the priest must burn all of it on the altar for burnt offerings.But the bull’s hide must be taken away. So must all its meat. So must its head and legs. And so must its inside parts and guts.In other words, all the rest of the bull must be taken away. The priest must take it outside the camp. He must take it to a“ clean” place. He must take it to the place where the ashes are thrown. Then he must burn it there in a wood fire on a pile of ashes.