又对他们说：“照经上所写的，基督必受害，第三日从死里复活，

又对他们说：“照经上所写的，基督必受害，第三天从死人中复活，

又对他们说：“照经上所写的，基督必受害，第三天从死人中复活，

又对他们说：“圣经上说，基督必受害，然后在第三天从死里复活，

又说：“经上这样记着：基督必须受害，第三天从死人中复活。

又对他们说：“经上这样记着：基督必须受难，然后在第三天从死人中复活，

又對他們說：「照經上所寫的，基督必受害，第三日從死裏復活，

又對他們說：「照經上所寫的，基督必受害，第三天從死人中復活，

又對他們說：「照經上所寫的，基督必受害，第三天從死人中復活，

又對他們說：「聖經上說，基督必受害，然後在第三天從死裡復活，

又說：“經上這樣記著：基督必須受害，第三天從死人中復活。

又對他們說：『有這樣記着說；基督必須受害，第三天從死人中復起；

又對他們說：「經上這樣記著：基督必須受難，然後在第三天從死人中復活，

曰、記有之、基督當受難、三日自死復起、

曰、如記所言、基督當受害、三日復生、

謂之曰、聖經如此載、基督當如此受害、至第三日由死復活、

復曰：『依諸經所載、基督固當受難、第三日自死者中復活、

He told them,“ This is what is written: The Messiah will suffer and rise from the dead on the third day,

He told them,“ This is what is written. The Messiah will suffer. He will rise from the dead on the third day.

and said to them,“ Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead,

And he said,“ Yes, it was written long ago that the Messiah would suffer and die and rise from the dead on the third day.

He also said to them,“ This is what is written: The Messiah will suffer and rise from the dead the third day,

and He said to them,“ So it is written, that the Christ would suffer and rise from the dead on the third day,

Then He said to them,“ Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day,

and he said unto them, Thus it is written, that the Christ should suffer, and rise again from the dead the third day;

He also said to them,“ This is what is written: The Messiah would suffer and rise from the dead the third day,

And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

and said to them,“ Thus it stands written that the Christ would suffer and would rise from the dead on the third day,

He said to them,“ Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day,

他在耶和华面前生长如嫩芽，像根出于干地。他无佳形美容；我们看见他的时候，也无美貌使我们羡慕他。他被藐视，被人厌弃；多受痛苦，常经忧患。他被藐视，好像被人掩面不看的一样；我们也不尊重他。他诚然担当我们的忧患，背负我们的痛苦；我们却以为他受责罚，被神击打苦待了。哪知他为我们的过犯受害，为我们的罪孽压伤。因他受的刑罚，我们得平安；因他受的鞭伤，我们得医治。我们都如羊走迷；各人偏行己路；耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上。他被欺压，在受苦的时候却不开口；他像羊羔被牵到宰杀之地，又像羊在剪毛的人手下无声，他也是这样不开口。因受欺压和审判，他被夺去，至于他同世的人，谁想他受鞭打、从活人之地被剪除，是因我百姓的罪过呢？他虽然未行强暴，口中也没有诡诈，人还使他与恶人同埋；谁知死的时候与财主同葬。耶和华却定意将他压伤，使他受痛苦。耶和华以他为赎罪祭。他必看见后裔，并且延长年日。耶和华所喜悦的事必在他手中亨通。他必看见自己劳苦的功效，便心满意足。有许多人因认识我的义仆得称为义；并且他要担当他们的罪孽。所以，我要使他与位大的同份，与强盛的均分掳物。因为他将命倾倒，以致于死；他也被列在罪犯之中。他却担当多人的罪，又为罪犯代求。 (cunps)

人打我的背，我任他打；人拔我腮颊的胡须，我由他拔；人辱我，吐我，我并不掩面。 (cunps)

耶稣对他们说：“这就是我从前与你们同在之时所告诉你们的话说：摩西的律法、先知的书，和诗篇上所记的，凡指着我的话都必须应验。” (cunps)

讲解陈明基督必须受害，从死里复活；又说：“我所传与你们的这位耶稣就是基督。” (cunps)

说：‘人子必须被交在罪人手里，钉在十字架上，第三日复活。’” (cunps)

我的神，我的神！为什么离弃我？为什么远离不救我？不听我唉哼的言语？我的神啊，我白日呼求，你不应允，夜间呼求，并不住声。但你是圣洁的，是用以色列的赞美为宝座的。我们的祖宗倚靠你；他们倚靠你，你便解救他们。他们哀求你，便蒙解救；他们倚靠你，就不羞愧。但我是虫，不是人，被众人羞辱，被百姓藐视。凡看见我的都嗤笑我；他们撇嘴摇头，说：“他把自己交托耶和华，耶和华可以救他吧！耶和华既喜悦他，可以搭救他吧！”但你是叫我出母腹的；我在母怀里，你就使我有倚靠的心。我自出母胎就被交在你手里；从我母亲生我，你就是我的神。求你不要远离我！因为急难临近了，没有人帮助我。有许多公牛围绕我，巴珊大力的公牛四面困住我。它们向我张口，好像抓撕吼叫的狮子。我如水被倒出来；我的骨头都脱了节；我心在我里面如蜡熔化。我的精力枯干，如同瓦片；我的舌头贴在我牙床上。你将我安置在死地的尘土中。犬类围着我，恶党环绕我；他们扎了我的手，我的脚。我的骨头，我都能数过；他们瞪着眼看我。他们分我的外衣，为我的里衣拈阄。耶和华啊，求你不要远离我！我的救主啊，求你快来帮助我！求你救我的灵魂脱离刀剑，救我的生命脱离犬类，救我脱离狮子的口；你已经应允我，使我脱离野牛的角。我要将你的名传与我的弟兄，在会中我要赞美你。你们敬畏耶和华的人要赞美他！雅各的后裔都要荣耀他！以色列的后裔都要惧怕他！因为他没有藐视憎恶受苦的人，也没有向他掩面；那受苦之人呼吁的时候，他就垂听。我在大会中赞美你的话是从你而来的；我要在敬畏耶和华的人面前还我的愿。谦卑的人必吃得饱足；寻求耶和华的人必赞美他。愿你们的心永远活着！地的四极都要想念耶和华，并且归顺他；列国的万族都要在你面前敬拜。因为国权是耶和华的；他是管理万国的。地上一切丰肥的人必吃喝而敬拜；凡下到尘土中不能存活自己性命的人，都要在他面前下拜。他必有后裔侍奉他；主所行的事必传与后代。他们必来把他的公义传给将要生的民，言明这事是他所行的。 (cunps)

基督这样受害，又进入他的荣耀，岂不是应当的吗？”于是从摩西和众先知起，凡经上所指着自己的话都给他们讲解明白了。 (cunps)

愿颂赞归与我们主耶稣基督的父神！他曾照自己的大怜悯，藉耶稣基督从死里复活，重生了我们，叫我们有活泼的盼望， (cunps)

除他以外，别无拯救；因为在天下人间，没有赐下别的名，我们可以靠着得救。” (cunps)