If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.

你若在我面前下拜，这都要归你。”

你若在我面前下拜，这一切都归你。”

你若在我面前下拜，这一切都归你。”

所以如果你向我下拜，这一切就是你的了。”

所以，只要你在我面前拜一拜，这一切就全是你的了。”

所以，你如果在我面前下拜，这一切就都是你的了。”

你若在我面前下拜，這都要歸你。」

你若在我面前下拜，這一切都歸你。」

你若在我面前下拜，這一切都歸你。」

所以如果你向我下拜，這一切就是你的了。」

所以，只要你在我面前拜一拜，這一切就全是你的了。”

所以你若在我面前下拜，一切就都是你的。』

所以，你如果在我面前下拜，這一切就都是你的了。」

爾若拜我、悉為爾有、

爾若拜我、悉以與爾、

爾若拜我、必皆屬爾、

第向我屈膝、俱為爾有。』

If you worship me, it will all be yours.”

If you worship me, it will all be yours.”

If you, then, will worship me, it will all be yours.”

I will give it all to you if you will worship me.”

If you, then, will worship me, all will be yours.”

Therefore if You worship before me, it shall all be Yours.”

Therefore, if You will worship before me, all will be Yours.”

If thou therefore wilt worship before me, it shall all be thine.

If You, then, will worship me, all will be Yours.”

So then, if you will worship me, all this will be yours.”

If you therefore will worship before me, it will all be yours.”

And fell down on[ his] face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.

Thus saith the LORD, The labour of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they shall come over, and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee,[ saying], Surely God[ is] in thee; and[ there is] none else,[ there is] no God.

The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,

And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.

When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee, Jesus,[ thou] Son of God most high? I beseech thee, torment me not.

And I John saw these things, and heard[ them]. And when I had heard and seen, I fell down to worship before the feet of the angel which shewed me these things.

Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.

They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance,[ and] hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship.

And when he had taken the book, the four beasts and four[ and] twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.