For whosoever would save his life shall lose it: and whosoever shall lose his life for my sake shall find it.

因为，凡要救自己生命的，必丧掉生命；凡为我丧掉生命的，必得着生命。

因为凡要救自己生命的，要丧失生命；凡为我丧失生命的，要得着生命。

因为凡要救自己生命的，要丧失生命；凡为我丧失生命的，要得着生命。

因为想救自己生命的，必失去生命；但为了我而失去生命的，必得到生命。

凡是想救自己生命的，必丧掉生命；但为我牺牲生命的，必得着生命。

因为凡想要保全自己生命的，将失去生命；凡为我的缘故失去自己生命的，将寻得生命。

因為，凡要救自己生命的，必喪掉生命；凡為我喪掉生命的，必得着生命。

因為凡要救自己生命的，要喪失生命；凡為我喪失生命的，要得着生命。

因為凡要救自己生命的，要喪失生命；凡為我喪失生命的，要得着生命。

因為想救自己生命的，必失去生命；但為了我而失去生命的，必得到生命。

凡是想救自己生命的，必喪掉生命；但為我犧牲生命的，必得著生命。

因為凡想要救自己性命的，必失掉真性命；凡為我失掉自己性命的，必得着真性命。

因為凡想要保全自己生命的，將失去生命；凡為我的緣故失去自己生命的，將尋得生命。

蓋欲救其生者、將喪之、為我而喪其生者、將得之、

欲救生命、者、反喪之、為我而喪生命者、反得之、

凡欲救其生命者、反喪之、為我而喪其生命者、反得之、

凡惜其生者、失之；惟為予而捨其生者、得之；

For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me will find it.

Whoever wants to save their life will lose it. But whoever loses their life for me will find it.

For whoever would save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will find it.

If you try to hang on to your life, you will lose it. But if you give up your life for my sake, you will save it.

For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life because of me will find it.

For whoever wants to save his life will lose it; but whoever loses his life for My sake will find it.

For whoever desires to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake will find it.

For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life because of Me will find it.

For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.

For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will find it.

For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it.

He that findeth his life shall lose it; and he that loseth his life for my sake shall find it.

And they overcame him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony; and they loved not their life even unto death.

For whosoever would save his life shall lose it; and whosoever shall lose his life for my sake and the gospel’s shall save it.

He that loveth his life loseth it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.

save that the Holy Spirit testifieth unto me in every city, saying that bonds and afflictions abide me.But I hold not my life of any account as dear unto myself, so that I may accomplish my course, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.

Whosoever shall seek to gain his life shall lose it: but whosoever shall lose his life shall preserve it.

For if thou altogether holdest thy peace at this time, then will relief and deliverance arise to the Jews from another place, but thou and thy father’s house will perish: and who knoweth whether thou art not come to the kingdom for such a time as this?

Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast in like manner; and so will I go in unto the king, which is not according to the law: and if I perish, I perish.