他们都吃，并且吃饱了。

他们都吃，并且吃饱了。

他们都吃，并且吃饱了。

大家都吃了，并且吃饱了。

大家都吃了，并且吃饱了。

大家都吃了，并且吃饱了。

他們都吃，並且吃飽了。

他們都吃，並且吃飽了。

他們都吃，並且吃飽了。

大家都吃了，並且吃飽了。

大家都吃了，並且吃飽了。

眾人都喫，並且喫飽了；

大家都吃了，並且吃飽了。

皆食而飽、

皆食而飽、

皆食而飽、

眾食且飽、

They all ate and were satisfied,

All of them ate and were satisfied.

And they all ate and were satisfied.

They all ate as much as they wanted,

Everyone ate and was satisfied.

And they all ate and were satisfied;

So they all ate and were filled.

And they all ate, and were filled.

Everyone ate and was filled.

And they did all eat, and were filled.

They all ate and were satisfied,

They all ate, and were filled.

When they had all had enough to eat, he said to his disciples,“ Gather the pieces that are left over. Let nothing be wasted.” (niv)

The people ate and were satisfied. Afterward the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over.About four thousand were present. After he had sent them away, (niv)

They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over. (niv)

The eyes of all look to you, and you give them their food at the proper time.You open your hand and satisfy the desires of every living thing. (niv)

They all ate and were satisfied. Afterward the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over.The number of those who ate was four thousand men, besides women and children. (niv)

A man came from Baal Shalishah, bringing the man of God twenty loaves of barley bread baked from the first ripe grain, along with some heads of new grain.“ Give it to the people to eat,” Elisha said.“ How can I set this before a hundred men?” his servant asked. But Elisha answered,“ Give it to the people to eat. For this is what the Lord says:‘ They will eat and have some left over.’”Then he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the Lord. (niv)

They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.The number of those who ate was about five thousand men, besides women and children. (niv)

He humbled you, causing you to hunger and then feeding you with manna, which neither you nor your ancestors had known, to teach you that man does not live on bread alone but on every word that comes from the mouth of the Lord. (niv)