以色列中一切永献的都必归与你。

以色列中一切永献的都必归给你。

以色列中一切永献的都必归给你。

以色列人永远献上的一切都要归你。

以色列中一切永献的物，都必归给你。

以色列中一切永獻的都必歸與你。

以色列中一切永獻的都必歸給你。

以色列中一切永獻的都必歸給你。

以色列人永遠獻上的一切都要歸你。

以色列中一切永獻的物，都必歸給你。

凡以色列中的永獻物都要歸與你。

以色列族區別之物、皆必歸爾、

以色列族、所獻我之物、皆必歸爾。

凡以色列人所永獻者、必歸於爾、

“ Everything in Israel that is devoted to the Lord is yours.

“ Everything in Israel that is set apart to me belongs to you.

Every devoted thing in Israel shall be yours.

“ Everything in Israel that is specially set apart for the Lord also belongs to you.

“ Everything in Israel that is permanently dedicated to the LORD belongs to you.

Everything banned from secular use in Israel shall be yours.

“ Every devoted thing in Israel shall be yours.

Everything devoted in Israel shall be thine.

“ Everything in Israel that is permanently dedicated to the Lord belongs to you.

Every thing devoted in Israel shall be thine.

“ Everything devoted in Israel will be yours.

“ Everything devoted in Israel shall be yours.

“‘ But nothing that a person owns and devotes to the Lord— whether a human being or an animal or family land— may be sold or redeemed; everything so devoted is most holy to the Lord. (niv)

They will eat the grain offerings, the sin offerings and the guilt offerings; and everything in Israel devoted to the Lord will belong to them. (niv)