The priest must get some cedar wood, branches of a hyssop plant, and bright red wool. He must throw them on the young cow as it burns.

祭司要把香柏木、牛膝草、朱红色线都丢在烧牛的火中。

祭司要把香柏木、牛膝草和朱红色纱都丢在焚烧牛的火中。

祭司要把香柏木、牛膝草和朱红色纱都丢在焚烧牛的火中。

祭司要把香柏木、牛膝草、朱红色线扔进烧牛的火里。

祭司要把香柏木、牛膝草、朱红色线，都丢在烧牛的火中。

祭司要把香柏木、牛膝草、朱紅色線都丟在燒牛的火中。

祭司要把香柏木、牛膝草和朱紅色紗都丟在焚燒牛的火中。

祭司要把香柏木、牛膝草和朱紅色紗都丟在焚燒牛的火中。

祭司要把香柏木、牛膝草、朱紅色線扔進燒牛的火裡。

祭司要把香柏木、牛膝草、朱紅色線，都丟在燒牛的火中。

祭司要把香柏木、脣形薄荷、朱紅色線、丟在燒牛的火中。

祭司取香柏、牛膝草、絳色綫、投諸焚犢之火、

取柏香木、牛膝草、絳色棉、投諸火中、與犢同焚、

祭司取柏香木、牛膝草、絳色線、悉投於焚牛火中、

The priest is to take some cedar wood, hyssop and scarlet wool and throw them onto the burning heifer.

And the priest shall take cedarwood and hyssop and scarlet yarn, and throw them into the fire burning the heifer.

Eleazar the priest must then take a stick of cedar, a hyssop branch, and some scarlet yarn and throw them into the fire where the heifer is burning.

The priest is to take cedar wood, hyssop, and crimson yarn, and throw them onto the fire where the cow is burning.

And the priest shall take cedar wood, hyssop, and scarlet material, and throw it into the midst of the burning heifer.

And the priest shall take cedar wood and hyssop and scarlet, and cast them into the midst of the fire burning the heifer.

and the priest shall take cedar- wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

The priest is to take cedar wood, hyssop, and crimson yarn, and throw them onto the fire where the cow is burning.

And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast[ it] into the midst of the burning of the heifer.

And the priest must take cedar wood, hyssop, and scarlet wool and throw them into the midst of the fire where the heifer is burning.

The priest shall take cedar wood, hyssop, and scarlet, and cast it into the middle of the burning of the heifer.

Then the priest will order someone to bring him two live‘ clean’ birds. He will also order someone to bring him some cedar wood, bright red yarn and branches of a hyssop plant. All these things will be used to make the person‘ clean.’

Sprinkle me with hyssop, then I will be clean. Wash me, then I will be whiter than snow.

Then the priest must take the live bird. He must dip it into the blood of the bird killed over the fresh water. He must dip it into the blood together with the cedar wood, the bright red yarn and the hyssop plant.

To make the house pure, the priest must get two birds. He must also get some cedar wood, bright red yarn and branches of a hyssop plant.

Moses first announced every command of the law to all the people. Then he took the blood of calves. He also took water, bright red wool and branches of a hyssop plant. He sprinkled the Book of the Covenant. He also sprinkled all the people.He said,“ This is the blood of the covenant God has commanded you to keep.”( Exodus 24:8)In the same way, he sprinkled the holy tent with blood. He also sprinkled everything that was used in worship there.In fact, the law requires that nearly everything be made“ clean” with blood. Without the spilling of blood, no one can be forgiven.So the copies of the heavenly things had to be made pure with these sacrifices. But the heavenly things themselves had to be made pure with better sacrifices.

“ Come. Let us settle this matter,” says the Lord.“ Even though your sins are bright red, they will be as white as snow. Even though they are deep red, they will be white like wool.