但被数的人中，没有一个是摩西和祭司亚伦从前在西奈的旷野所数的以色列人，

这些被数的人中，没有一个是摩西和亚伦祭司先前在西奈旷野所数的以色列人，

这些被数的人中，没有一个是摩西和亚伦祭司先前在西奈旷野所数的以色列人，

其中没有一个是摩西和祭司亚伦从前在西奈旷野登记的人。

这些人中间，没有一个是摩西和亚伦祭司从前在西奈旷野数点以色列人的时候，数点过的。

但被數的人中，沒有一個是摩西和祭司亞倫從前在西奈的曠野所數的以色列人，

這些被數的人中，沒有一個是摩西和亞倫祭司先前在西奈曠野所數的以色列人，

這些被數的人中，沒有一個是摩西和亞倫祭司先前在西奈曠野所數的以色列人，

其中沒有一個是摩西和祭司亞倫從前在西奈曠野登記的人。

這些人中間，沒有一個是摩西和亞倫祭司從前在西奈曠野數點以色列人的時候，數點過的。

但這些人中間沒有一個人是摩西和祭司亞倫、在西乃曠野點閱以色列人所點閱過的。

昔在西乃野、摩西與祭司亞倫所核以色列人中、今無一人在其數者、

昔在西乃野、摩西與祭司亞倫曾核其眾、迄今被數之時、無一人在者、

昔摩西與祭司亞倫計以色列人於西乃野、彼時被數者、無一人在今所數者之中、

Not one of them was among those counted by Moses and Aaron the priest when they counted the Israelites in the Desert of Sinai.

The men of Israel had been counted before in the Sinai Desert by Moses and Aaron the priest. But not one of them was among the men counted this time.

But among these there was not one of those listed by Moses and Aaron the priest, who had listed the people of Israel in the wilderness of Sinai.

Not one person on this list had been among those listed in the previous registration taken by Moses and Aaron in the wilderness of Sinai.

But among them there was not one of those who had been registered by Moses and the priest Aaron when they registered the Israelites in the Wilderness of Sinai.

But among these there was not a man of those who were numbered by Moses and Aaron the priest, who numbered the sons of Israel in the wilderness of Sinai.

But among these there was not a man of those who were numbered by Moses and Aaron the priest when they numbered the children of Israel in the Wilderness of Sinai.

But among these there was not a man of them that were numbered by Moses and Aaron the priest, who numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.

But among them there was not one of those who had been registered by Moses and Aaron the priest when they registered the Israelites in the Wilderness of Sinai.

But among these there was not a man of them whom Moses and Aaron the priest numbered, when they numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.

But there was not a man among these who had been among those numbered by Moses and Aaron the priest when they numbered the Israelites in the wilderness of Sinai.

But among these there was not a man of them who were counted by Moses and Aaron the priest, who counted the children of Israel in the wilderness of Sinai.

自从离开加低斯巴尼亚，到过了撒烈溪的时候，共有三十八年，等那世代的兵丁都从营中灭尽，正如耶和华向他们所起的誓。耶和华的手也攻击他们，将他们从营中除灭，直到灭尽。 (cunps)

耶和华因巴力毗珥的事所行的，你们亲眼看见了。凡随从巴力毗珥的人，耶和华你们的神都从你们中间除灭了。惟有你们专靠耶和华你们神的人，今日全都存活。 (cunps)

你们的尸首必倒在这旷野，并且你们中间凡被数点、从二十岁以外、向我发怨言的， (cunps)

但他们中间多半是神不喜欢的人，所以在旷野倒毙。 (cunps)

神四十年之久，又厌烦谁呢？岂不是那些犯罪、尸首倒在旷野的人吗？ (cunps)

以色列人出埃及地后，第二年二月初一日，耶和华在西奈的旷野、会幕中晓谕摩西说：“你要按以色列全会众的家室、宗族、人名的数目计算所有的男丁。 (cunps)