They stood before Moses, before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the Tent of Meeting, saying,

站在会幕门口，在摩西和祭司以利亚撒，并众首领与全会众面前，说：

站在会幕门口，在摩西和以利亚撒祭司，以及众领袖与全会众面前，说：

站在会幕门口，在摩西和以利亚撒祭司，以及众领袖与全会众面前，说：

站在会幕门口对摩西、以利亚撒祭司、众首领和全体会众说：

站在会幕门口，在摩西和以利亚撒祭司、众领袖和全体会众面前，说：

站在會幕門口，在摩西和祭司以利亞撒，並眾首領與全會眾面前，說：

站在會幕門口，在摩西和以利亞撒祭司，以及眾領袖與全會眾面前，說：

站在會幕門口，在摩西和以利亞撒祭司，以及眾領袖與全會眾面前，說：

站在會幕門口對摩西、以利亞撒祭司、眾首領和全體會眾說：

站在會幕門口，在摩西和以利亞撒祭司、眾領袖和全體會眾面前，說：

站在會棚出入處、在摩西和祭司以利亞撒跟眾首領和全會眾面前，說：

俱至會幕門、立於摩西與祭司以利亞撒、及會長會眾之前曰、

俱至會幕、立於摩西、祭司以利亞撒、會長及會眾之前、曰、

俱至會幕門、立於摩西與祭司以利亞撒與諸牧伯及會眾前、曰、

and stood before Moses, Eleazar the priest, the leaders and the whole assembly at the entrance to the tent of meeting and said,

the entrance to the tent of meeting. There they stood in front of Moses and Eleazar the priest. The leaders and the whole community were there too. Zelophehad’s daughters said,

And they stood before Moses and before Eleazar the priest and before the chiefs and all the congregation, at the entrance of the tent of meeting, saying,

These women stood before Moses, Eleazar the priest, the tribal leaders, and the entire community at the entrance of the Tabernacle.

They stood before Moses, the priest Eleazar, the leaders, and the entire community at the entrance to the tent of meeting and said,

They stood before Moses, before Eleazar the priest, before the leaders, and all the congregation at the entrance of the tent of meeting, saying,

And they stood before Moses, before Eleazar the priest, and before the leaders and all the congregation, by the doorway of the tabernacle of meeting, saying:

And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the tent of meeting, saying,

They stood before Moses, Eleazar the priest, the leaders, and the entire community at the entrance to the tent of meeting and said,

And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation,[ by] the door of the tabernacle of the congregation, saying,

And they stood before Moses and Eleazar the priest and the leaders of the whole assembly at the entrance to the tent of meeting and said,

On the next day, Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from the morning to the evening.When Moses’ father- in- law saw all that he did to the people, he said,“ What is this thing that you do for the people? Why do you sit alone, and all the people stand around you from morning to evening?”

Listen now to my voice. I will give you counsel, and God be with you. You represent the people before God, and bring the causes to God.You shall teach them the statutes and the laws, and shall show them the way in which they must walk, and the work that they must do.Moreover you shall provide out of all the people able men which fear God: men of truth, hating unjust gain; and place such over them, to be rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.Let them judge the people at all times. It shall be that every great matter they shall bring to you, but every small matter they shall judge themselves. So shall it be easier for you, and they shall share the load with you.If you will do this thing, and God commands you so, then you will be able to endure, and all these people also will go to their place in peace.”So Moses listened to the voice of his father- in- law, and did all that he had said.Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.They judged the people at all times. They brought the hard cases to Moses, but every small matter they judged themselves.

If there arises a matter too hard for you in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within your gates, then you shall arise, and go up to the place which Yahweh your God chooses.You shall come to the priests who are Levites and to the judge who shall be in those days. You shall inquire, and they shall give you the verdict.You shall do according to the decisions of the verdict which they shall give you from that place which Yahweh chooses. You shall observe to do according to all that they shall teach you.

Those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.They put him in custody, because it had not been declared what should be done to him.