“你使利未支派近前来，站在祭司亚伦面前好服侍他，

“你要带利未支派近前来，站在亚伦祭司面前伺候他。

“你要带利未支派近前来，站在亚伦祭司面前伺候他。

“你去叫利未支派来协助亚伦祭司。

“你要叫利未支派近前来，使他们站在亚伦祭司面前，可以服事他。

「你使利未支派近前來，站在祭司亞倫面前好服事他，

「你要帶利未支派近前來，站在亞倫祭司面前伺候他。

「你要帶利未支派近前來，站在亞倫祭司面前伺候他。

「你去叫利未支派來協助亞倫祭司。

“你要叫利未支派近前來，使他們站在亞倫祭司面前，可以服事他。

『你要叫利未支派走近前來，讓他們站在祭司亞倫面前、去伺候他。

使利未族近前、立於祭司亞倫前、而服事之、

可使利未族近前、侍於祭司亞倫側、而輔翼之、

爾使利未支派近立於祭司亞倫前以事之、

“ Bring the tribe of Levi and present them to Aaron the priest to assist him.

“ Bring the men of the tribe of Levi to Aaron the priest. They will help him.

“ Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister to him.

“ Call forward the tribe of Levi, and present them to Aaron the priest to serve as his assistants.

“ Bring the tribe of Levi near and present them to the priest Aaron to assist him.

“ Bring the tribe of Levi forward and present them before Aaron the priest, that they may serve him.

“ Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may serve him.

Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister unto him.

“ Bring the tribe of Levi near and present them to Aaron the priest to assist him.

Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him.

“ Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may serve him.

“ Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister to him.

你们就知道我传这诫命给你们，使我与利未所立的约可以常存。这是万军之耶和华说的。 (cunps)

“惟独利未支派你不可数点，也不可在以色列人中计算他们的总数。只要派利未人管法柜的帐幕和其中的器具，并属乎帐幕的；他们要抬帐幕和其中的器具，并要办理帐幕的事，在帐幕的四围安营。帐幕将往前行的时候，利未人要拆卸；将支搭的时候，利未人要竖起。近前来的外人必被治死。以色列人支搭帐棚，要照他们的军队，各归本营，各归本纛。但利未人要在法柜帐幕的四围安营，免得忿怒临到以色列会众；利未人并要谨守法柜的帐幕。” (cunps)

那时，耶和华将利未支派分别出来，抬耶和华的约柜，又侍立在耶和华面前侍奉他，奉他的名祝福，直到今日。 (cunps)

“你从以色列人中选出利未人来，洁净他们。洁净他们当这样行：用除罪水弹在他们身上，又叫他们用剃头刀刮全身，洗衣服，洁净自己。然后叫他们取一只公牛犊，并同献的素祭，就是调油的细面；你要另取一只公牛犊作赎罪祭。将利未人奉到会幕前，招聚以色列全会众。将利未人奉到耶和华面前，以色列人要按手在他们头上。亚伦也将他们奉到耶和华面前，为以色列人当作摇祭，使他们好办耶和华的事。利未人要按手在那两只牛的头上；你要将一只作赎罪祭，一只作燔祭，献给耶和华，为利未人赎罪。你也要使利未人站在亚伦和他儿子面前，将他们当作摇祭奉给耶和华。“这样，你从以色列人中将利未人分别出来，利未人便要归我。此后利未人要进去办会幕的事，你要洁净他们，将他们当作摇祭奉上；因为他们是从以色列人中全然给我的，我拣选他们归我，是代替以色列人中一切头生的。以色列人中一切头生的，连人带牲畜，都是我的。我在埃及地击杀一切头生的那天，将他们分别为圣归我。我拣选利未人代替以色列人中一切头生的。我从以色列人中将利未人当作赏赐给亚伦和他的儿子，在会幕中办以色列人的事，又为以色列人赎罪，免得他们挨近圣所，有灾殃临到他们中间。”摩西、亚伦，并以色列全会众便向利未人如此行。凡耶和华指着利未人所吩咐摩西的，以色列人就向他们这样行。于是利未人洁净自己，除了罪，洗了衣服；亚伦将他们当作摇祭奉到耶和华面前，又为他们赎罪，洁净他们。然后利未人进去，在亚伦和他儿子面前，在会幕中办事。耶和华指着利未人怎样吩咐摩西，以色列人就怎样向他们行了。耶和华晓谕摩西说：“利未人是这样：从二十五岁以外，他们要前来任职，办会幕的事。到了五十岁要停工退任，不再办事，只要在会幕里，和他们的弟兄一同伺候，谨守所吩咐的，不再办事了。至于所吩咐利未人的，你要这样向他们行。” (cunps)

“论利未说：耶和华啊，你的土明和乌陵都在你的虔诚人那里。你在玛撒曾试验他，在米利巴水与他争论。他论自己的父母说：我未曾看见；他也不承认弟兄，也不认识自己的儿女。这是因利未人遵行你的话，谨守你的约。 (cunps)

惟独利未人没有数在以色列人中，是照耶和华所吩咐摩西的。 (cunps)

耶和华对亚伦说：“你和你的儿子，并你本族的人，要一同担当干犯圣所的罪孽。你和你的儿子也要一同担当干犯祭司职任的罪孽。你要带你弟兄利未人，就是你祖宗支派的人前来，使他们与你联合，服侍你，只是你和你的儿子，要一同在法柜的帐幕前供职。他们要守所吩咐你的，并守全帐幕，只是不可挨近圣所的器具和坛，免得他们和你们都死亡。他们要与你联合，也要看守会幕，办理帐幕一切的事，只是外人不可挨近你们。你们要看守圣所和坛，免得忿怒再临到以色列人。我已将你们的弟兄利未人从以色列人中拣选出来归耶和华，是给你们为赏赐的，为要办理会幕的事。你和你的儿子要为一切属坛和幔子内的事一同守祭司的职任。你们要这样供职；我将祭司的职任给你们当作赏赐侍奉我。凡挨近的外人必被治死。” (cunps)

“随后，会幕要往前行，有利未营在诸营中间。他们怎样安营就怎样往前行，各按本位，各归本纛。 (cunps)

以色列的神从以色列会中将你们分别出来，使你们亲近他，办耶和华帐幕的事，并站在会众面前替他们当差。耶和华又使你和你一切弟兄利未的子孙一同亲近他，这岂为小事？你们还要求祭司的职任吗？你和你一党的人聚集是要攻击耶和华。亚伦算什么，你们竟向他发怨言呢？” (cunps)

就站在营门中，说：“凡属耶和华的，都要到我这里来！”于是利未的子孙都到他那里聚集。他对他们说：“耶和华以色列的神这样说：‘你们各人把刀跨在腰间，在营中往来，从这门到那门，各人杀他的弟兄与同伴并邻舍。’”利未的子孙照摩西的话行了。那一天百姓中被杀的约有三千。摩西说：“今天你们要自洁，归耶和华为圣，各人攻击他的儿子和弟兄，使耶和华赐福与你们。” (cunps)